Tarikh 2973

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pemberontakan Sulaiman dan Abdullah, dua putra Abdurrahman, terhadap saudara mereka Hisyam Pada tahun seratus tujuh puluh dua, dan dikatakan pada tahun seratus tujuh puluh tiga, dan inilah pendapat yang benar, Sulaiman dan Abdullah, dua putra Abdurrahman bin Muawiyah bin Hisyam, penguasa Al-Andalus, memberontak dari ketaatan kepada saudara mereka Hisyam di Al-Andalus. Hisyam telah berkuasa sepeninggal ayahnya, sebagaimana telah kami sebutkan. Ketika kekuasaannya mapan, saudaranya Abdullah, yang dikenal dengan Al-Balansi, berada bersamanya. Hisyam mengutamakannya, memperlakukannya dengan baik, dan memajukannya, tetapi Abdullah tidak rela kecuali dengan ikut serta dalam urusannya. Kemudian ia takut kepada saudaranya Hisyam, lalu ia lari menuju saudaranya Sulaiman yang berada di Thulaithilah. Ketika ia keluar dari Qurthubah, Hisyam mengirim pasukan untuk mengejarnya agar membawanya kembali, tetapi mereka tidak berhasil menyusulnya. Hisyam mengumpulkan pasukannya, lalu berangkat ke Thulaithilah dan mengepung kedua saudaranya di sana. Sulaiman telah mengumpulkan dan menghimpun banyak orang. Ketika Hisyam mengepung mereka berdua, Sulaiman berangkat dari Thulaithilah dan meninggalkan putranya serta saudaranya Abdullah untuk menjaga kota, sementara ia sendiri berangkat ke Qurthubah untuk menguasainya. Hisyam mengetahui keadaan itu, tetapi ia tidak bergerak dan tidak meninggalkan Thulaithilah; ia tetap mengepungnya. Sulaiman berangkat hingga sampai ke Syaqandah lalu memasukinya. Penduduk Qurthubah keluar menghadapinya dengan berperang dan membela diri mereka. Kemudian Hisyam mengirim putranya Amid Al-Mulk di belakangnya bersama sebagian pasukan. Ketika pasukan itu mendekatinya, Sulaiman lari menuju kota Maridah. Wali di sana yang setia kepada Hisyam keluar menghadapinya lalu memerangi dirinya. Sulaiman kalah. Hisyam tetap berada di Thulaithilah selama dua bulan lebih beberapa hari mengepungnya, kemudian ia kembali darinya setelah menebang pepohonannya, dan berangkat ke Qurthubah. Saudaranya Abdullah datang kepadanya tanpa jaminan keamanan, lalu ia memuliakannya dan berbuat baik kepadanya. Ketika tahun seratus tujuh puluh empat tiba, Hisyam mengirim putranya Muawiyah dengan pasukan besar ke Tudmir, tempat Sulaiman berada. Ia memeranginya, mereka merusak wilayah Tudmir, menundukkan penduduknya dan orang-orang yang ada di sana, hingga mencapai laut. Sulaiman lari dari Tudmir dan berlindung kepada orang-orang Barbar di wilayah Balansiyah, berpegang pada daerah yang sulit dilalui itu. Muawiyah lalu kembali ke Qurthubah. Kemudian keadaan antara Hisyam dan Sulaiman disepakati dengan syarat bahwa Sulaiman membawa keluarga, anak-anak, dan hartanya serta meninggalkan Al-Andalus. Hisyam memberinya enam puluh ribu dinar sebagai perdamaian atas harta peninggalan ayahnya, Abdurrahman. Maka ia pergi ke negeri Barbar dan menetap di sana. Penyebutan pemberontakan sekelompok orang terhadap Hisyam juga Pada tahun itu, di Al-Andalus juga, Sa'id bin Al-Husain bin Yahya Al-Anshari memberontak di Syaghantah, salah satu daerah Tharthusyah, di bagian timur Al-Andalus. Ia telah berlindung ke sana ketika ayahnya terbunuh, sebagaimana telah disebutkan sebelumnya. Ia menyerukan kelompok Yaman dan membela mereka secara fanatik. Banyak orang berkumpul kepadanya, lalu ia menguasai kota Tharthusyah dan mengusir wakilnya, Yusuf Al-Qaisi. Musa bin Fartun menentangnya, membela kekuasaan Hisyam, dan kelompok Mudhar sependapat dengannya. Keduanya berperang, Sa'id kalah dan terbunuh. Musa berangkat ke Saraqusthah lalu menguasainya. Kemudian seorang mawla milik Al-Husain bin Yahya bernama Jahdar memberontak kepadanya dengan kelompok besar, memeranginya, dan Musa pun terbunuh. Dan Matruh bin Sulaiman bin Yaqzhan juga memberontak di kota Barsyalunah, dan kelompok besar bergabung dengannya. Ia menguasai kota Saraqusthah dan kota Washqah, menguasai wilayah tersebut, dan kekuasaannya menjadi kuat, sementara Hisyam sibuk memerangi kedua saudaranya, Sulaiman dan Abdullah.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.