Tarikh 2814

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Penyebutan wafatnya 'Abdullah bin 'Ali Al-Manshur telah menghadirkan 'Isa bin Musa setelah ia melepaskan dirinya dari jabatan, dan menyerahkan kepadanya pamannya 'Abdullah bin 'Ali, serta memerintahkannya untuk membunuhnya. Ia berkata kepadanya: Kekhalifahan akan jatuh kepadamu setelah Al-Mahdi, maka penggallah lehernya. Dan hati-hati jangan sampai engkau melemah sehingga membatalkan urusanku yang telah kuatur ini. Kemudian ia berangkat ke Makkah dan menulis surat kepada 'Isa dari perjalanan, menanyakan kepadanya apa yang telah ia lakukan terhadap perkara yang diperintahkannya. 'Isa menulis jawaban: Aku telah melaksanakan apa yang engkau perintahkan. Maka Al-Manshur tidak ragu bahwa ia telah membunuhnya. Ketika 'Isa membawa 'Abdullah dari sisi Al-Manshur, ia memanggil sekretarisnya Yunus bin Farwah dan memberitahukan kabar itu kepadanya. Ia berkata: Dia menginginkan engkau membunuhnya, kemudian dia akan membunuhmu, karena dia memerintahkan pembunuhannya secara rahasia lalu nanti dia akan menuntutnya darimu secara terang-terangan. Maka jangan engkau membunuhnya dan jangan pernah menyerahkannya kepadanya secara diam-diam, dan rahasiakan perkaranya. 'Isa pun melakukan hal itu. Ketika Al-Manshur datang, ia menempatkan seseorang di antara paman-pamannya untuk menggerakkan mereka agar memberi syafaat untuk saudara mereka 'Abdullah. Mereka pun melakukannya dan memberi syafaat, maka ia mengabulkan syafaat mereka dan berkata kepada 'Isa: Aku telah menyerahkan kepadamu pamanku dan pamanmu 'Abdullah agar ia berada di rumahmu. Paman-pamanmu telah berbicara kepadaku tentangnya, dan aku telah memaafkannya, maka bawalah ia kepada kami. 'Isa berkata: Wahai Amirul Mukminin, bukankah engkau yang memerintahkanku membunuhnya? Maka aku telah membunuhnya! Ia berkata: Aku tidak memerintahkanmu! Ia berkata: Ya, engkau memerintahkanku. Ia berkata: Aku hanya memerintahkanmu untuk memenjarakannya, dan engkau telah berdusta! Lalu Al-Manshur berkata kepada paman-pamannya: Orang ini telah mengakui kepada kalian pembunuhan saudara kalian. Mereka berkata: Serahkan dia kepada kami agar kami menuntut qishash darinya karena dia. Maka ia menyerahkannya kepada mereka, dan mereka membawanya keluar ke Ar-Rahbah. Orang-orang berkumpul dan perkara itu tersebar. Salah seorang dari mereka berdiri untuk membunuhnya, lalu 'Isa berkata kepadanya: Apakah engkau akan melakukannya? Ia menjawab: Ya, demi Allah! Ia berkata: Kembalikan aku kepada Amirul Mukminin. Maka mereka mengembalikannya kepadanya. Ia berkata kepadanya: Engkau hanya bermaksud membunuhnya untuk membunuhku. Ini pamanmu masih hidup dan sehat. Ia berkata: Bawa dia kepada kami. Maka ia membawanya kepadanya. Ia berkata: Biarkan ia masuk sampai aku menentukan pendapatku. Kemudian mereka pergi. Setelah itu ia memerintahkan agar ia ditempatkan di sebuah rumah yang pondasinya dari garam, dan air dialirkan ke pondasinya sehingga rumah itu runtuh menimpanya, lalu ia wafat. Ia dimakamkan di pekuburan Bab Asy-Syam, dan dialah orang pertama yang dimakamkan di sana. Umurnya lima puluh dua tahun. Dikatakan: Suatu hari Al-Manshur berkendara dan Ibnu 'Ayyasy Al-Mantuf menyertainya. Al-Manshur berkata kepadanya: Apakah engkau mengetahui tiga khalifah yang nama-nama mereka diawali huruf 'ain, yang membunuh tiga Khawarij yang nama-nama mereka diawali huruf 'ain? Ia menjawab: Aku hanya tahu apa yang dikatakan orang awam: bahwa 'Ali membunuh 'Utsman, dan mereka berdusta, dan 'Abdul Malik membunuh 'Abdurrahman bin Al-Asy'ats, dan 'Abdullah bin Az-Zubair membunuh 'Amr bin Sa'id, dan rumah runtuh menimpa 'Abdullah bin 'Ali. Al-Manshur berkata: Jika rumah itu runtuh menimpanya, lalu apa dosaku? Ia berkata: Aku tidak mengatakan bahwa engkau berdosa. Pernyataannya bahwa Ibnu Az-Zubair membunuh 'Amr bin Sa'id tidaklah benar; yang membunuhnya adalah 'Abdul Malik. ('Ayyasy dengan ya' bertitik dua di bawah, dan syin bertitik).

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.