Tarikh 2795
Then the year 145 AH began
ذِكْرُ بَعْضِ الْمَشْهُورِينَ مِمَّنْ كَانَ مَعَهُ وَكَانَ فِيمَنْ مَعَهُ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ أَخُوهُ مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَحُسَيْنٌ وَعَلِيٌّ ابْنَا زَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ. وَلَمَّا بَلَغَ الْمَنْصُورُ أَنَّ ابْنَيْ زَيْدٍ أَعَانَا مُحَمَّدًا عَلَيْهِ قَالَ: عَجَبًا لَهُمَا قَدْ خَرَجَا عَلَيَّ وَقَدْ قَتَلْنَا قَاتِلَ أَبِيهِمَا كَمَا قَتَلَهُ، وَصَلَبْنَاهُ كَمَا صَلَبَهُ، وَأَحْرَقْنَاهُ كَمَا أَحْرَقَهُ !. وَكَانَ مَعَهُ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ، وَعَلِيٌّ وَزَيْدٌ ابْنَا الْحَسَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَكَانَ أَبُوهُمَا مَعَ الْمَنْصُورِ، وَالْحَسَنُ وَيَزِيدُ وَصَالِحٌ بَنُو مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَالْقَاسِمُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، وَالْمُرَجَّى عَلِيُّ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، وَكَانَ أَبُوهُ مَعَ الْمَنْصُورِ. وَمِنْ غَيْرِهِمْ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَبَّاسِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، أُخِذَ أَسِيرًا فَأُتِيَ بِهِ الْمَنْصُورُ، فَقَالَ لَهُ: أَنْتَ الْخَارِجُ عَلَيَّ ؟ قَالَ: لَمْ أَجِدْ إِلَّا ذَلِكَ أَوِ الْكُفْرَ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ. وَكَانَ مَعَهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ [ أَبِي ] سَبْرَةَ، وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَبِي عَوْنٍ مَوْلَى الْأَزْدِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، وَعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى بَنِي سِبَاعٍ، وَإِبْرَاهِيمُ، وَإِسْحَاقُ، وَرَبِيعَةُ. وَجَعْفَرٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ، وَعَطَاءٌ، وَيَعْقُوبُ، وَعُثْمَانُ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بَنُو عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ، وَعِيسَى بْنُ خُضَيْرٍ، ( وَعُثْمَانُ بْنُ خُضَيْرٍ )، وَعُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدِ بْنِ الزُّبَيْرِ، هَرَبَ بَعْدَ قَتْلِ مُحَمَّدٍ فَأَتَى الْبَصْرَةَ، فَأُخِذَ مِنْهَا وَأُتِيَ بِهِ الْمَنْصُورُ. فَقَالَ لَهُ: هِيهِ يَا عُثْمَانُ ! أَنْتَ الْخَارِجُ عَلَيَّ مَعَ مُحَمَّدٍ ؟ قَالَ: بَايَعْتُهُ أَنَا وَأَنْتَ بِمَكَّةَ فَوَفَّيْتُ بِبَيْعَتِي، وَغَدَرْتَ بَيْعَتَكَ ! قَالَ: يَا ابْنَ اللَّخْنَاءِ ! قَالَ: ذَاكَ مَنْ قَامَتْ عَنْهُ الْإِمَاءُ ! يَعْنِي الْمَنْصُورَ، فَأَمَرَ بِهِ فَقُتِلَ. وَكَانَ مَعَ مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، وَأُخِذَ أَسِيرًا، فَأَطْلَقَهُ الْمَنْصُورُ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعٍ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُنْطُبَ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُصْعَبِ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَهِشَامُ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ، وَغَيْرُهُمْ مِمَّنْ تَقَدَّمَ ذِكْرُهُمْ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Penyebutan sebagian tokoh terkenal yang bersamanya Di antara Bani Hasyim yang bersamanya adalah saudaranya Musa bin Abdullah, serta Husain dan Ali, dua putra Zaid bin Ali bin Al-Husain bin Ali. Ketika Al-Manshur mengetahui bahwa kedua putra Zaid membantu Muhammad melawannya, ia berkata: Sungguh mengherankan! Mereka memberontak kepadaku padahal kami telah membunuh pembunuh ayah mereka sebagaimana ia membunuhnya, menyalibnya sebagaimana ia menyalibnya, dan membakarnya sebagaimana ia membakarnya! Bersamanya juga Hamzah bin Abdullah bin Muhammad bin Al-Husain, serta Ali dan Zaid, dua putra Al-Hasan bin Zaid bin Ali bin Abi Thalib, dan ayah mereka bersama Al-Manshur. Juga Al-Hasan, Yazid, dan Shalih, putra-putra Muawiyah bin Abdullah bin Ja'far bin Abi Thalib, Al-Qasim bin Ishaq bin Abdullah bin Ja'far, dan Al-Murajja Ali bin Ja'far bin Ishaq bin Ali bin Abdullah bin Ja'far, dan ayahnya bersama Al-Manshur. Dan dari selain mereka: Muhammad bin Abdullah bin Amr bin Sa'id bin Al-Abbas, Muhammad bin Ajlan, dan Abdullah bin Umar bin Hafsh bin Ashim. Ia ditawan dan dibawa kepada Al-Manshur, lalu Al-Manshur berkata kepadanya: Apakah engkau yang memberontak kepadaku? Ia berkata: Aku tidak mendapati pilihan selain itu, atau kekafiran terhadap apa yang diturunkan Allah kepada Muhammad. Bersamanya juga Abu Bakr bin Abdullah bin Muhammad bin [Abi] Sabrah, Abdul Wahid bin Abi Aun, mawla Al-Azd, Abdullah bin Ja'far bin Abdurrahman bin Al-Miswar bin Makhramah, Abdul Aziz bin Muhammad Ad-Darawardi, Abdul Hamid bin Ja'far, Abdullah bin Atha' bin Ya'qub, mawla Bani Sibak, serta Ibrahim, Ishaq, dan Rabi'ah. Dan Ja'far, Abdullah, Atha', Ya'qub, Utsman, dan Abdul Aziz, putra-putra Abdullah bin Atha', serta Isa bin Khudhair, (dan Utsman bin Khudhair), dan Utsman bin Muhammad bin Khalid bin Az-Zubair. Ia melarikan diri setelah terbunuhnya Muhammad, lalu pergi ke Basrah, di mana ia ditangkap dan dibawa kepada Al-Manshur. Al-Manshur berkata kepadanya: Hai Utsman! Apakah engkau yang memberontak kepadaku bersama Muhammad? Ia berkata: Aku membaiatnya, dan engkau pun membaiatnya di Makkah. Aku menunaikan baiatku, sedangkan engkau mengkhianati baiatmu! Al-Manshur berkata: Wahai anak wanita yang celaka! Ia berkata: Itu adalah orang yang ditinggalkan para budak perempuannya! Maksudnya Al-Manshur. Maka Al-Manshur memerintahkan agar ia dibunuh. Bersama Muhammad juga ada Abdul Aziz bin Ubaidillah bin Abdullah bin Umar bin Al-Khaththab, yang ditawan lalu dibebaskan oleh Al-Manshur, Abdul Aziz bin Ibrahim bin Abdullah bin Muti', Ali bin Abdul Muththalib bin Abdullah bin Juntub, Ibrahim bin Ja'far bin Mush'ab bin Az-Zubair, Hisyam bin Umarah bin Al-Walid bin Adi bin Al-Khiyar, Abdullah bin Yazid bin Hurmuz, dan selain mereka yang telah disebutkan sebelumnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami