MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 264

Chapter mentioning a group of the prophets of the Israelites after Mūsā (peace be upon him)

كَانَ مِنْ أَمْرِهِ مَعَ قومه مَا قَصَّ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ الْعَزِيزِ: أَلَمْ تَرَ إِلَى الْمَلَإِ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ بَعْدِ مُوسَى إِذْ قَالُوا لِنَبِيٍّ لَهُمُ ابْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ هَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ أَلَّا تُقَاتِلُوا قَالُوا وَمَا لَنَا أَلَّا نُقَاتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَدْ أُخْرِجْنَا مِنْ دِيَارِنَا وَأَبْنَائِنَا فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ تَوَلَّوْا إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوتَ مَلِكًا قَالُوا أَنَّى يَكُونُ لَهُ الْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ أَحَقُّ بِالْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِنَ الْمَالِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهُ بَسْطَةً فِي الْعِلْمِ وَالْجِسْمِ وَاللَّهُ يُؤْتِي مُلْكَهُ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِمَّا تَرَكَ آلُ مُوسَى وَآلُ هَارُونَ تَحْمِلُهُ الْمَلَائِكَةُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِالْجُنُودِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ مُبْتَلِيكُمْ بِنَهَرٍ فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّي وَمَنْ لَمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُ مِنِّي إِلَّا مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ فَشَرِبُوا مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ فَلَمَّا جَاوَزَهُ هُوَ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ قَالُوا لَا طَاقَةَ لَنَا الْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالَ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلَاقُو اللَّهِ كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ وَلَمَّا بَرَزُوا لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالُوا رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ فَهَزَمُوهُمْ بِإِذْنِ اللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُدُ جَالُوتَ وَآتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُ مِمَّا يَشَاءُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَلَكِنَّ اللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعَالَمِينَ [ الْبَقَرَةِ: 246 - 251 ]

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Di antara urusannya bersama kaumnya ialah apa yang Allah kisahkan dalam Kitab-Nya. Allah Ta'ala berfirman dalam Kitab-Nya yang Mulia: “Tidakkah engkau perhatikan pemuka-pemuka Bani Israil sesudah Musa, ketika mereka berkata kepada seorang nabi mereka: ‘Angkatlah untuk kami seorang raja, agar kami berperang di jalan Allah.’ Nabi itu berkata: ‘Mungkinkah jika diwajibkan atas kalian berperang, kalian tidak akan berperang?’ Mereka menjawab: ‘Mengapa kami tidak berperang di jalan Allah, padahal kami telah diusir dari kampung halaman dan anak-anak kami?’ Maka ketika perang diwajibkan atas mereka, mereka berpaling kecuali sebagian kecil dari mereka. Dan Allah Maha Mengetahui orang-orang yang zalim. Nabi mereka berkata kepada mereka: ‘Sesungguhnya Allah telah mengangkat Thalut menjadi raja bagi kalian.’ Mereka berkata: ‘Bagaimana dia bisa memiliki kekuasaan atas kami, padahal kami lebih berhak atas kekuasaan itu daripada dia, dan dia tidak diberi kelapangan harta?’ Nabi itu berkata: ‘Sesungguhnya Allah telah memilihnya atas kalian dan menambahkan keluasan ilmu serta tubuh baginya. Allah memberikan kerajaan-Nya kepada siapa yang Dia kehendaki; dan Allah Maha Luas lagi Maha Mengetahui.’ Nabi mereka berkata kepada mereka: ‘Tanda kerajaannya ialah datangnya Tabut kepada kalian, di dalamnya ada ketenangan dari Tuhan kalian dan sisa peninggalan keluarga Musa dan keluarga Harun, yang dibawa oleh para malaikat. Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda bagi kalian, jika kalian orang-orang beriman.’ Ketika Thalut berangkat bersama pasukan, dia berkata: ‘Sesungguhnya Allah akan menguji kalian dengan sebuah sungai. Barang siapa meminum darinya maka dia bukan dari golonganku, dan barang siapa tidak mencicipinya maka dia dari golonganku, kecuali orang yang menciduk seciduk dengan tangannya.’ Namun mereka meminumnya kecuali sebagian kecil dari mereka. Maka ketika dia dan orang-orang yang beriman bersamanya telah menyeberangi sungai itu, mereka berkata: ‘Hari ini kami tidak punya kekuatan melawan Jalut dan pasukannya.’ Orang-orang yang meyakini bahwa mereka akan menemui Allah berkata: ‘Betapa banyak golongan kecil mengalahkan golongan besar dengan izin Allah; dan Allah bersama orang-orang yang sabar.’ Ketika mereka menghadapi Jalut dan pasukannya, mereka berdoa: ‘Ya Tuhan kami, limpahkanlah kesabaran kepada kami, kokohkanlah pijakan kami, dan tolonglah kami atas kaum yang kafir.’ Maka mereka mengalahkan musuh dengan izin Allah, dan Dawud membunuh Jalut, lalu Allah memberinya kerajaan dan hikmah, serta mengajarkan kepadanya apa yang Dia kehendaki. Seandainya Allah tidak menolak sebagian manusia dengan sebagian yang lain, niscaya bumi akan rusak; tetapi Allah mempunyai karunia atas semesta alam.” [Al-Baqarah: 246–251]

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami