MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 1469

The Conquest of Makkah

مَنْ نَذَرَ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ تَعَالَى مَكَّةَ عَلَى رَسُولُهِ أَنْ يُصَلُّوا بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ   عَنْ جَابِرٍ ؓ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ، إِنِّي نَذَرْتُ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ مَكَّةَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «صَلِّ هَهُنَا” فَسَأَلَهُ فَقَالَ: «صَلِّ هَهُنَا” فَسَأَلَهُ: فَقَالَ شَأْنُكَ إِذَنْ، رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ، وَأَبُو دَاوُدَ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَالْإِمَامُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَفِي رِوَايَةٍ عَنْ بَعْضِ الصَّحَابَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ لَوْ صَلَّيْتَ هَهُنَا لَقَضَى عَنْكَ ذَلِكَ كُلَّ صَلَاةٍ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ”.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

مَنْ نَذَرَ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ تَعَالَى مَكَّةَ عَلَى رَسُولُهِ أَنْ يُصَلُّوا بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ Dari Jabir radhiyallahu 'anhu, bahwa seorang laki-laki berkata pada Hari Penaklukan: “Sesungguhnya aku bernazar, jika Allah membukakan Makkah untukmu, aku akan shalat di Baitul Maqdis.” Maka Rasulullah ﷺ bersabda: “Shalatlah di sini.” Lalu laki-laki itu bertanya lagi, dan beliau bersabda: “Shalatlah di sini.” Kemudian ia bertanya lagi, dan beliau bersabda: “Kalau begitu, terserah kamu.” Diriwayatkan oleh Imam Ahmad dan Abu Dawud dengan sanad shahih, dan al-Hakim. Dan ia berkata: “Sesuai syarat Muslim,” serta Imam Ahmad dan Abu Dawud. Dan dalam riwayat lain dari sebagian Sahabat, Rasulullah ﷺ bersabda: “Demi Dzat yang mengutus Muhammad dengan kebenaran, jika engkau shalat di sini, itu akan mencukupimu sebagai pengganti setiap shalat di Baitul Maqdis.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami