Al-Mustadrak al-Hakim 985
Abd al-Rahman b. Mahdi
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُكْرِمٍ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ثنا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ثنا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ مِحْجَنِ بْنِ الْأَدْرَعِ حَدَّثَهُ
قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ بِرَجُلٍ قَدْ صَلَّى صَلَاتَهُ وَهُوَ يَتَشَهَّدُ وَيَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاللَّهِ الْأَحَدِ الصَّمَدِ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ فَقَالَ «قَدْ غُفِرَ لَهُ قَدْ غُفِرَ لَهُ قَدْ غُفِرَ لَهُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Rasulullah ﷺ masuk ke masjid, lalu beliau mendapati seorang laki-laki yang telah selesai shalatnya, sedang bertasyahhud dan berkata: "Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu dengan (nama) Allah Yang Maha Esa, Ash-Shamad, yang tidak beranak dan tidak diperanakkan, dan tidak ada seorang pun yang setara dengan-Nya, agar Engkau mengampuni dosa-dosaku. Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun lagi Maha Penyayang." Maka beliau bersabda: "Dia telah diampuni. Dia telah diampuni. Dia telah diampuni."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» على شرطهما
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim | Sound Chain per Bukhārī and Muslimdalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 991 | hadithunlocked |
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 991 - Abū Ḥatim al-Rāzī
وحديث عبد الوارث أشبه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 991 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح على شرط الشيخين
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 991
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابيw. في آخر خلافة معاويةمِحْجَن بْن الأَدْرَع الأَسْلَمِيّحدثه
- عنثقة.w. 100 H
- ثقةw. 105هـ ، أو 115هـعَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَعن
- حدثناثقة ، ربما وهمw. 145 H
- حدثناثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنهw. 179 هـ أو 180 هـ وقيل : 178 هـ
- حدثناثقة ثبت رمي بالقدرw. 224 H
- حدثناثقة ، عارف بالحديثw. 279 H
- أخبرنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami