Al-Mustadrak al-Hakim 8699
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْفَحَّامُ ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّهُ قَرَأَ ﴿يَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاءُ بِالْغَمَامِ وَنُزِّلَ الْمَلَائِكَةُ تَنْزِيلًا﴾ [الفرقان 25]، قَالَ: تَشَقَّقُ سَمَاءُ الدُّنْيَا وَتَنْزِلُ الْمَلَائِكَةُ عَلَى كُلِّ سَمَاءٍ، فَيَنْزِلُ أَهْلُ السَّمَاءِ الدُّنْيَا وَهُمْ أَكْثَرُ مِمَّنْ فِي الْأَرْضِ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ، فَيَقُولُ أَهْلُ الْأَرْضِ: أَفِيكُمْ رَبُّنَا؟ فَيَقُولُونَ: لَا، ثُمَّ يَنْزِلُ أَهْلُ السَّمَاءِ الثَّانِيَةِ وَهُمْ أَكْثَرُ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ الدُّنْيَا وَأَهْلِ الْأَرْضِ، فَيَقُولُونَ: أَفِيكُمْ رَبُّنَا؟ فَيَقُولُونَ: لَا، ثُمَّ يَنْزِلُ أَهْلُ السَّمَاءِ الثَّالِثَةِ وَهُمْ أَكْثَرُ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ الثَّانِيَةِ وَسَمَاءِ الدُّنْيَا وَأَهْلِ الْأَرْضِ، فَيَقُولُونَ: أَفِيكُمْ رَبُّنَا؟ فَيَقُولُونَ: لَا، ثُمَّ يَنْزِلُ أَهْلُ السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ وَهُمْ أَكْثَرُ مَنْ أَهْلِ السَّمَاءِ الثَّالِثَةِ وَالثَّانِيَةِ وَالدُّنْيَا وَأَهْلِ الْأَرْضِ، فَيَقُولُونَ: أَفِيكُمْ رَبُّنَا؟ فَيَقُولُونَ: لَا، ثُمَّ يَنْزِلُ أَهْلُ السَّمَاءِ الْخَامِسَةِ وَهُمْ أَكْثَرُ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ وَالثَّالِثَةِ وَالثَّانِيَةِ وَالدُّنْيَا وَأَهْلِ الْأَرْضِ، فَيَقُولُونَ: أَفِيكُمْ رَبُّنَا؟ فَيَقُولُونَ: لَا، ثُمَّ يَنْزِلُ أَهْلُ السَّمَاءِ السَّادِسَةِ وَهُمْ أَكْثَرُ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ الْخَامِسَةِ وَالرَّابِعَةِ وَالثَّالِثَةِ وَالثَّانِيَةِ وَالدُّنْيَا وَأَهْلِ الْأَرْضِ، فَيَقُولُونَ: أَفِيكُمْ رَبُّنَا؟ فَيَقُولُونَ: لَا، ثُمَّ يَنْزِلُ أَهْلُ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ وَهُمْ أَكْثَرُ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ السَّادِسَةِ وَالْخَامِسَةِ وَالرَّابِعَةِ وَالثَّالِثَةِ وَالثَّانِيَةِ وَالدُّنْيَا وَأَهْلِ الْأَرْضِ، فَيَقُولُونَ: أَفِيكُمْ رَبُّنَا؟ فَيَقُولُونَ: لَا. ثُمَّ يَنْزِلُ الْكُرُوبِيُّونَ وَهُمْ أَكْثَرُ مَنْ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَالْأَرَضِينَ وَحَمَلَةِ الْعَرْشِ، لَهُمْ قُرُونٌ كُعُوبٌ كَكُعُوبِ الْقَنَا، مَا بَيْنَ قَدَمِ أَحَدِهِمْ كَذَا وَكَذَا، وَمِنْ أَخْمَصِ قَدَمِهِ إِلَى كَعْبِهِ مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ، وَمِنْ كَعْبِهِ إِلَى رُكْبَتِهِ مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ، وَمِنْ رُكْبَتِهِ إِلَى أَرْنَبَتِهِ مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ، وَمِنْ تَرْقُوَتِهِ إِلَى مَوْضِعِ الْقُرْطِ مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa ia membaca {Pada hari ketika langit terbelah dengan awan, dan malaikat diturunkan secara bertahap} [Al-Furqan: 25]. Ia berkata: Langit dunia akan terbelah, dan para malaikat turun ke setiap langit. Penghuni langit dunia turun, jumlah mereka lebih banyak daripada penghuni bumi dari kalangan jin dan manusia. Penghuni bumi berkata: Apakah Tuhan kita bersama kalian? Mereka menjawab: Tidak. Kemudian turun penghuni langit kedua, jumlah mereka lebih banyak dari penghuni langit dunia dan penghuni bumi. Mereka bertanya: Apakah Tuhan kita bersama kalian? Mereka menjawab: Tidak. Kemudian turun penghuni langit ketiga, jumlah mereka lebih banyak dari penghuni langit kedua, langit dunia, dan penghuni bumi. Mereka bertanya: Apakah Tuhan kita bersama kalian? Mereka menjawab: Tidak. Kemudian turun penghuni langit keempat, jumlah mereka lebih banyak dari penghuni langit ketiga, kedua, dunia, dan penghuni bumi. Mereka bertanya: Apakah Tuhan kita bersama kalian? Mereka menjawab: Tidak. Kemudian turun penghuni langit kelima, jumlah mereka lebih banyak dari penghuni langit keempat, ketiga, kedua, dunia, dan penghuni bumi. Mereka bertanya: Apakah Tuhan kita bersama kalian? Mereka menjawab: Tidak. Kemudian turun penghuni langit keenam, jumlah mereka lebih banyak dari penghuni langit kelima, keempat, ketiga, kedua, dunia, dan penghuni bumi. Mereka bertanya: Apakah Tuhan kita bersama kalian? Mereka menjawab: Tidak. Kemudian turun penghuni langit ketujuh, jumlah mereka lebih banyak dari penghuni langit keenam, kelima, keempat, ketiga, kedua, dunia, dan penghuni bumi. Mereka bertanya: Apakah Tuhan kita bersama kalian? Mereka menjawab: Tidak. Kemudian turun para Karubiyyun, jumlah mereka lebih banyak dari penghuni tujuh langit, bumi-bumi, dan para pemikul ‘Arsy. Mereka memiliki tanduk-tanduk berbuku seperti buku-buku tombak. Jarak antara telapak kaki salah seorang dari mereka adalah sekian dan sekian; dari telapak kakinya hingga mata kakinya adalah perjalanan lima ratus tahun; dari mata kakinya hingga lututnya adalah perjalanan lima ratus tahun; dari lututnya hingga ujung hidungnya adalah perjalanan lima ratus tahun; dan dari tulang selangkanya hingga tempat anting-anting adalah perjalanan lima ratus tahun.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
The narrators of this hadith, every last one of them, are acceptable as evidence, except for ʿAlī ibn Zayd ibn Judʿān al-Qurashī. Although it is halted at Ibn ʿAbbās, it is extremely astonishing. [Comment — from al-Dhahabī’s abridgment:] Its chain of transmission is strong.
«رُوَاةُ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ آخِرِهِمْ مُحْتَجٌّ بِهِمْ غَيْرَ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ الْقُرَشِيِّ وَهُوَ وَإِنْ كَانَ مَوْقُوفًا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَإِنَّهُ عَجِيبٌ بِمَرَّةٍ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] إسناده قوي
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Strong Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
رواة هذا الحديث عن آخرهم محتج بهم غير علي بن زيد بن جدعان القرشي وهو وإن كان موقوفا على ابن عباس فإنه عجيب بمرة
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8796
Perawi
- أحد المكثرين من الصحابةw. 65 هـ ، أو 67 هـ ، أو 68 هـ ، وقيل : 69 هـ ، وقيل : 70 هـ وقيل : 73 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍعن
- عنلين الحديث
- ضعيفw. 127 هـ ، أو 129 هـ ، أو 131 هـعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍعن
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهw. 167 هـ ،أو 165 هـ.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَحدثنا
- حدثناثقة فاضل ، له تصانيفw. 205 هـ ، وقيل : 207 هـ
- حدثنا
- أخبرنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami