MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 8599

✧ al-Fitna and al-Malahim > The Hadith of Abu Awanah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي بِمِصْرَ ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى الْقَاضِي ثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْجَمَلِ أَرَدْتُ

أَنْ آتِيَهُمْ أُقَاتِلُ مَعَهُمْ حَتَّى ذَكَرْتُ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ كِسْرَى أَوْ بَعْضَ مُلُوكِ الْأَعَاجِمِ مَاتَ فَوَلَّوْا أَمَرَهُمُ امْرَأَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا يُفْلِحُ قَوْمٌ تَمْلِكُهُمُ امْرَأَةٌ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang kepada mereka untuk berperang bersama mereka, hingga aku teringat sebuah hadits yang aku dengar dari Rasulullah ﷺ: bahwa sampai kepada beliau kabar bahwa Kisra atau salah seorang raja Persia telah meninggal, lalu mereka menyerahkan urusan mereka kepada seorang perempuan. Maka Rasulullah ﷺ bersabda, «Tidak akan beruntung suatu kaum yang dipimpin oleh seorang perempuan.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 4425Shahih al-Bukhari 7099Jami at-Tirmidzi 2262Sunan an-Nasa'i 5388

Perawi

  1. Abū Bakrah al-Thaqafī
    صحابيw. ⁧50هـ ، أو : 51 هـ ، أو : 52هـ ، أو : 59هـ ، وقيل: 53هـ⁩
    أَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّ
    عن
  2. al-Ḥasan al-Baṣrī
    ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسw. 110 H
    الْحَسَنِ
    عن
  3. ʿAwf b. Abī Jamīlah
    ثقة رمي بالقدر وبالتشيعw. ⁧146 هـ , أو 147 هـ⁩
    عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ
    حدثنا
  4. صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى الْقَاضِي
    ثقةw. ⁧قال ابن حبان : 198 هـ أو أول 199 هـ ، وقال ابن سعد : 200 هـ . وقيل : 208 هـ ، وخطأه الذهبي⁩
    حدثنا
  5. بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي
    w. 270 H
    حدثنا
  6. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    w. 346 H
    حدثنا
  7. الحاكم
    w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami