Al-Mustadrak al-Hakim 8553
✧ al-Fitna and al-Malahim > The Hadith of Abu Awanah
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ الشَّعِيرِيُّ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُعَاذٍ السُّلَمِيُّ ثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ
تَذَاكَرْنَا وَنَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَيُّهُمَا أَفْضَلُ مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَوْ مَسْجِدُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَرْبَعِ صَلَوَاتٍ فِيهِ وَلَنِعْمَ الْمُصَلَّى وَلَيُوشِكَنَّ أَنْ لَا يَكُونَ لِلرَّجُلِ مِثْلُ شَطَنِ فَرَسِهِ مِنَ الْأَرْضِ حَيْثُ يَرَى مِنْهُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ خَيْرٌ لَهُ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا أَوْ قَالَ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami berdiskusi di hadapan Rasulullah ﷺ tentang mana yang lebih utama, masjid Rasulullah ﷺ ataukah Masjid Baitul Maqdis. Rasulullah ﷺ bersabda, “Shalat di masjidku ini lebih utama daripada empat kali shalat di sana, dan itulah sebaik-baik tempat shalat. Dan hampir-hampir akan tiba masanya seseorang hanya memiliki tanah seukuran tali kudanya, dari tempat ia dapat melihat Baitul Maqdis, itu lebih baik baginya daripada dunia seluruhnya,” atau beliau bersabda, “lebih baik daripada dunia dan apa yang ada di dalamnya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» صحيح
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8648 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8648 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8648 - Dāraquṭnī
وقول حجاج بن حجاج عن قتادة عن أبي الخليل أشبه بالصواب
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8648
Perawi
- الصحابيw. 31 هـ ، أو : 32 هـأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّعن
- عنثقةw. 70 هـ : 80 هـ ، وقيل 91 هـ : 100 هـ
- عنوثقه ابن معين والنسائي ، وأغرب ابن عبد البر فقال : لا يحتج بهw. 91 هـ : 100 هـ
- ثقة ثبتw. 117 هـ , أو : 118 هـقَتَادَةَعن
- عنثقةw. 131 H
- حدثنيثقة يغرب ، تكلم فيه للإرجاء ، ويقال : رجع عنهw. 158 هـ ، أو 160 هـ ، أو 163 هـ ، أو 168 هـ
- حدثناصدوقw. 209 H
- حدثنا
- أخبرني
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami