Al-Mustadrak al-Hakim 8483
✧ al-Fitna and al-Malahim > The Hadith of Abu Awanah
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ الْحَافِظُ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ ثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ
لَمَّا بَايَعَ مُعَاوِيَةُ لِابْنِهِ يَزِيدَ قَالَ مَرْوَانُ سُنَّةُ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ سُنَّةُ هِرَقْلَ وَقَيْصَرَ فَقَالَ أَنْزَلَ اللَّهُ فِيكَ {وَالَّذِي قَالَ لِوَالِدَيْهِ أُفٍّ لَكُمَا} [الأحقاف 17] الْآيَةَ قَالَ فَبَلَغَ عَائِشَةَ فَقَالَتْ كَذَبَ وَاللَّهِ مَا هُوَ بِهِ وَلَكِنْ «رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَعَنَ أَبَا مَرْوَانَ وَمَرْوَانُ فِي صُلْبِهِ» فَمَرْوَانُ قَصَصٌ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ ﷻ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Mu'awiyah membaiat putranya Yazid, Marwan berkata: "Ini adalah sunnah Abu Bakar dan Umar." Abdurrahman bin Abu Bakar berkata: "Ini adalah sunnah Heraklius dan Kaisar." Marwan berkata: "Allah telah menurunkan tentang kamu firman-Nya: {Dan orang yang berkata kepada kedua orang tuanya: "Ah, kamu berdua..."} [Al-Ahqaf: 17] hingga akhir ayat." Berita itu sampai kepada 'Aisyah, lalu ia berkata: "Dia dusta, demi Allah, ayat itu bukan tentang dia. Tetapi Rasulullah ﷺ melaknat ayah Marwan, sementara Marwan berada dalam sulbinya. Maka Marwan adalah bagian dari laknat Allah ﷻ."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» فيه انقطاع
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8577
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاw. 57 هـ ، أو 58 هـعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِفي حكم العنعنة
- عنثقة ثبت ربما أرسلw. بين 121 هـ إلى 130 هـ
- عنثقة حافظ , متقنw. 160 H
- حدثناصدوقw. 200 هـ ، أو 201 هـ ، أو 202 هـ
- حدثناصدوقw. 253 H
- حدثنا
- حدثناw. 342 هـ ، أو 343 هـ
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami