Al-Mustadrak al-Hakim 8453
✧ al-Fitnah and al-Malahim> The hadith of Imran bin Husain
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ بِهَمْدَانَ ثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ الرَّقِّيُّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَقَالَ بَعْضُنَا حَدِّثْنَا يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَا
سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ لَوْ فَعَلْتُ لَرَجَمْتُمُونِي قَالَ قُلْنَا سُبْحَانَ اللَّهِ أَنَحْنُ نَفْعَلُ ذَلِكَ؟ قَالَ «أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ حَدَّثْتُكُمْ أَنَّ بَعْضَ أُمَّهَاتِكُمْ تَأْتِيكُمْ فِي كَتِيبَةٍ كَثِيرٍ عَدَدُهَا شَدِيدٍ بَأْسُهَا صَدَقْتُمْ بِهِ؟» قَالُوا سُبْحَانَ اللَّهِ وَمَنْ يُصَدِّقُ بِهَذَا؟ ثُمَّ قَالَ حُذَيْفَةُ «أَتَتْكُمُ الْحُمَيْرَاءُ فِي كَتِيبَةٍ يَسُوقُهَا أَعْلَاجُهَا حَيْثُ تَسُوءُ وُجُوهَكُمْ» ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ مَخْدَعًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Apakah engkau mendengar dari Rasulullah ﷺ? Ia berkata: «Seandainya aku melakukannya, niscaya kalian akan merajamku.» Ia berkata: Kami berkata: “Subhanallah! Apakah kami akan melakukan hal itu?” Ia berkata: «Bagaimana pendapat kalian jika aku menceritakan kepada kalian bahwa sebagian ibu kalian datang kepada kalian dalam pasukan yang banyak jumlahnya dan keras kekuatannya, apakah kalian membenarkannya?» Mereka berkata: “Subhanallah! Siapa yang mau membenarkan hal ini?” Kemudian Hudzaifah berkata: «Telah datang kepada kalian al-Humaira’ dalam pasukan yang digiring oleh orang-orang asingnya, ke tempat yang membuat wajah-wajah kalian tidak senang.» Kemudian ia berdiri lalu masuk ke sebuah bilik.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» على شرط البخاري ومسلم
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8547
Perawi
- صحابي جليل من السابقينw. 36 هـ ، وقيل 35هـ وخطأه الطبريحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِقال
- ثقة ، وكان يرسلw. بعد 80 هـ ، قبل ابى وائل ، وأرخه ابن قانع سنة 80 هـ ، وقيل : 85 هـخَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِعن
- عنثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاءw. 118 هـ ، وقيل قبلها
- عنثقة له أفرادw. 119 هـ أو 124 هـ أو 125 هـ أو 126 هـ
- حدثناثقة فقيه ، ربما وهمw. 180 هـ أو 181هـ
- حدثناثقة ، لكنه تغير بآخره فلم يفحش اختلاطهw. 220 H
- حدثناصدوقw. 280هـ ، أو : 281هـ
- أخبرني
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami