Al-Mustadrak al-Hakim 8295
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ ثَنَا أَبُو أَيُّوبَ الدِّمَشْقِيُّ ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ الرَّبْعِيُّ قَالَ سَمِعْتُ بِشْرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيَّ يَقُولُ
سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ يَقُولُ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ فَقَالَ لِي يَا عَوْفُ اعْدُدْ سِتًّا بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ مَوْتِي ثُمَّ فَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ثُمَّ مَوْتَانٌ يَأْخُذُ فِيكُمْ كَعُقَاصِ الْغَنَمِ ثُمَّ اسْتِفَاضَةُ الْمَالِ فِيكُمْ حَتَّى يُعْطَى الرَّجُلُ مِائَةَ دِينَارٍ فَيَظَلُّ سَاخِطًا ثُمَّ فِتْنَةٌ لَا يَبْقَى بَيْتٌ مِنَ الْعَرَبِ إِلَّا دَخَلَتْهُ ثُمَّ هُدْنَةٌ تَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِي الْأَصْفَرِ فَيَغْدِرُونَ فَيَأْتُونَكُمْ تَحْتَ ثَمَانِينَ غَايَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ فَذَاكَرْنَا هَذَا الْحَدِيثَ شَيْخًا مِنْ شُيُوخِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَوْلُهُ ثُمَّ فَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ الشَّيْخُ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ بِهَذِهِ السِّتَّةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَيَقُولُ بَدَلَ «فَتْحِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ» عِمْرَانُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendengar Auf bin Malik Al-Asyja'i berkata: Aku datang kepada Rasulullah ﷺ pada Perang Tabuk, saat beliau berada di dalam kemah dari kulit. Beliau berkata kepadaku, “Wahai Auf, hitunglah enam hal sebelum Hari Kiamat: kematianku, lalu penaklukan Baitul Maqdis, lalu kematian massal yang akan merenggut kalian seperti wabah pada domba, lalu melimpahnya harta di tengah kalian hingga seseorang diberi seratus dinar namun tetap merasa tidak puas, lalu fitnah yang tidak menyisakan satu rumah pun dari bangsa Arab kecuali pasti memasukinya, lalu gencatan senjata antara kalian dan Bani Al-Asfar, tetapi mereka mengkhianati kalian dan datang kepada kalian di bawah delapan puluh panji, masing-masing dua belas ribu.” Al-Walid bin Muslim berkata: Kami membahas hadits ini dengan seorang syaikh dari para syaikh penduduk Madinah tentang sabdanya “lalu penaklukan Baitul Maqdis”. Syaikh itu berkata: Sa'id Al-Maqburi mengabarkan kepadaku dari Abu Hurairah bahwa ia meriwayatkan enam hal ini dari Rasulullah ﷺ, dan ia mengatakan sebagai ganti “penaklukan Baitul Maqdis”: “pembangunan Baitul Maqdis”.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ» على شرط البخاري ومسلم
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه بهذه السياقة
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8389
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي مشهور من مسلمة الفتحw. 73 Hعَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَوْفٍسمعت
- قال سعيد بن عبد العزيز : كان عالم الشام بعد أبى الدرداءw. 80 Hأَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيَّسمع
- ثقة حافظw. 101 هـ : 110 هـبُسْرَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيَّسمعت
- حدثناثقةw. 164 هـ ، أو 165 هـ
- حدثناثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةw. 194 ، أو 195هـ ، أو 196هـ
- حدثناصدوق يخطئw. 232 هـ ، أو 233 هـ ، وقيل 234 هـ
- حدثناثقة حافظw. 280هـ أو 275هـ أو قبلها أو بعدها بقليل
- حدثنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami