Al-Mustadrak al-Hakim 8214
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الْمُذَكِّرُ ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الْإِمَامُ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ شَرِيكٍ قَالَ
كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ كَأَنَّمَا عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرُ لَا يَتَكَلَّمُ مِنَّا مُتَكَلِّمٌ إِذْ جَاءَهُ نَاسٌ مِنَ الْأَعْرَابِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنَا فِي كَذَا أَفْتِنَا فِي كَذَا فَقَالَ «يَا أَيُّهَا النَّاسُ مِنَ الْأَعْرَابِ وَضَعَ اللَّهُ الْحَرَجَ إِلَّا مَنِ اقْتَرَضَ لِأَخِيهِ عِرْضًا فَذَلِكَ الَّذِي حَرِجَ وَهَلَكَ» قَالُوا أَفَنَتَدَاوَى يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «نَعَمْ إِنَّ اللَّهَ ﷻ لَمْ يُنْزِلْ دَاءً إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً غَيْرَ دَاءٍ وَاحِدٍ» قَالُوا وَمَا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «الْهَرَمُ» قَالُوا فَمَنْ أَحَبُّ عِبَادِ اللَّهِ إِلَى اللَّهِ؟ قَالَ «أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا» وَمِنْهُمْ شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ وَمِنْهُمْ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُعْفِيُّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami sedang duduk di sisi Nabi ﷺ seolah-olah di atas kepala kami ada burung, tidak ada seorang pun di antara kami yang berbicara. Tiba-tiba datanglah beberapa orang dari kalangan Arab Badui, lalu mereka berkata, "Wahai Rasulullah, berilah kami fatwa tentang ini, berilah kami fatwa tentang ini." Beliau bersabda, "Wahai sekalian orang Arab Badui, Allah telah menghilangkan kesulitan, kecuali bagi orang yang meminjam kehormatan saudaranya; itulah orang yang mendapat kesulitan dan binasa." Mereka bertanya, "Apakah kami boleh berobat, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda, "Ya, sesungguhnya Allah ﷻ tidak menurunkan suatu penyakit kecuali Dia juga menurunkan obatnya, kecuali satu penyakit." Mereka bertanya, "Apa itu, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda, "Usia tua." Mereka bertanya, "Siapakah hamba Allah yang paling dicintai Allah?" Beliau bersabda, "Yang paling baik akhlaknya di antara mereka." Di antara mereka adalah Syaiban bin 'Abdurrahman, dari Ziyad bin 'Ilaqah; di antara mereka adalah Zuhair bin Mu'awiyah Al-Ju'fi.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
حديث صحيح ولم يخرجاه وعلته عندهما أن أسامة بن شريك لا يروي عنه غير زياد بن علاقة
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8307 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8307
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابيw. 61 هـ : 70 هـأُسَامَةُ بْنُ شَرِيكٍ الذُّبْيَانِيُّحدثنا
- حدثناثقةw. 135 هـ ، وقيل : 125 هـ أو بعدها بيسير
- حدثناثقةw. 138 هـ ، قبل 140 هـ
- حدثناثقة مأمونw. 187 هـ ، أو 188 هـ ، أو 191 هـ
- حدثناثقة حافظw. 219 هـ ، أو 220 هـ وبضع
- حدثناإمام حافظ ، ثقة مشهورw. 264 هـ أو 268 هـ
- حدثنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami