Al-Mustadrak al-Hakim 8108
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى التَّمِيمِيُّ ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
أَنَّهُ زَارَ عَمَّةً لَهُ فَدَعَتْ لَهُ بِطَعَامٍ فَأَبْطَأْتِ الْجَارِيَةُ فَقَالَتْ أَلَا تَسْتَعْجِلِي يَا زَانِيَةُ فَقَالَ عَمْرٌو سُبْحَانَ اللَّهِ لَقَدْ قُلْتِ أَمْرًا عَظِيمًا هَلِ اطَّلَعْتِ عَنْهَا عَلَى زِنًى؟ قَالَتْ لَا وَاللَّهِ فَقَالَ عَمْرٌو إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «أَيُّمَا عَبْدٍ أَوِ امْرَأَةٍ قَالَ أَوْ قَالَتْ لِوَلِيدَتِهَا يَا زَانِيَةُ وَلَمْ تَطَّلِعْ مِنْهَا عَلَى زِنَاءٍ جَلَدَتْهَا وَلِيدَتُهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِأَنَّهُ لَا حَدَّ لَهُنَّ فِي الدُّنْيَا»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa ia mengunjungi bibinya, lalu bibinya itu memanggilkan makanan untuknya. Pembantu wanita itu lambat, maka bibinya berkata: «Tidakkah engkau bergegas, wahai pezina?» Amr berkata: «Subhanallah! Engkau telah mengucapkan perkataan yang besar. Apakah engkau pernah melihatnya berzina?» Bibinya menjawab: «Tidak, demi Allah.» Amr berkata: «Sesungguhnya aku pernah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: “Siapa pun budak laki-laki atau perempuan yang berkata, atau perempuan itu berkata kepada budak wanitanya, ‘Wahai pezina!’ padahal ia tidak pernah melihat budak itu berzina, maka budak wanita itu akan mencambuknya pada Hari Kiamat, karena bagi mereka tidak ada hukuman had di dunia.”»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ إِنَّمَا اتَّفَقَا فِي هَذَا الْبَابِ عَلَى حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «مَنْ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ بِالزِّنَا أُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» بل عبد الملك بن هارون متروك باتفاق حتى قيل فيه دجال
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8201
Perawi
- الصحابي المشهورw. قال محمد بن المثنى وغيره : 42 هـ . وقال ابن يونس وغيره : 43 هـ . وقال أبو سليمان بن زبر : 48 هـ . وقال الهيثم بن عدي : 51 هـ . وقال طلحة الكوفي : 58 هـ . وعن ضمرة بن ربيعة : 61 هـ ، أو 62 هـ . وهو بين الغلطعَمْرُو بْن الْعَاص بْن وَائِل السَّهْمِيّعن
- عنثقةw. 81 هـ : 90 هـ
- عنلا بأس بهw. 142 H
- حدثنا
- حدثناثقةw. 231 H
- حدثناw. 286هـ على الصحيح ، وقيل 285هـ
- أخبرناw. 352 هـ ، وقيل : 351 هـ ، وقيل: إنه لحق إبراهيم القصار
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami