Al-Mustadrak al-Hakim 8101

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

✧ Seorang budak perempuan datang kepada Umar bin Al-Khaththab lalu berkata, "Sesungguhnya tuanku menuduhku, lalu ia mendudukkanku di atas api sampai kemaluanku terbakar." Umar bertanya, "Apakah ia melihat hal itu padamu?" Ia menjawab, "Tidak." Umar bertanya, "Apakah engkau mengakui sesuatu kepadanya?" Ia menjawab, "Tidak." Umar berkata, "Bawakan dia kepadaku." Ketika Umar melihat laki-laki itu, ia berkata, "Apakah engkau menyiksa dengan siksaan Allah?" Laki-laki itu berkata, "Wahai Amirul Mukminin, aku menuduhnya dalam dirinya." Umar bertanya, "Apakah engkau melihat hal itu padanya?" Laki-laki itu menjawab, "Tidak." Umar bertanya, "Apakah ia mengakui hal itu kepadamu?" Ia menjawab, "Tidak." Umar berkata, "Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, seandainya aku tidak mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: «Seorang budak tidak di-qishash karena (perbuatannya terhadap) tuannya, dan seorang anak tidak di-qishash karena (perbuatannya terhadap) orang tuanya», niscaya aku akan meng-qishash-mu karena dia." Lalu ia menelanjangi laki-laki itu dan mencambuknya seratus kali. Kemudian ia berkata kepada perempuan itu, "Pergilah, engkau merdeka karena Allah, dan engkau adalah mantan budak (maula) Allah dan Rasul-Nya."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.