MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 7943

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَزِيدَ الْقَارِئُ الْآدَمِيُّ بِبَغْدَادَ ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ نَاصِحٍ النَّحْوِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ الْقُرْقُسَائِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ عَنْ زِيَادِ بْنِ حَارِثَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَعَا إِلَى الْقِصَاصِ مِنْ نَفْسِهِ فِي خَدْشَةٍ خَدَشَهَا أَعْرَابِيًّا لَمْ يَتَعَمَّدْهُ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ ﷺ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَبْعَثْكَ جَبَّارًا وَلَا مُتَكَبِّرًا فَدَعَا النَّبِيُّ ﷺ الْأَعْرَابِيَّ فَقَالَ «اقْتَصَّ مِنِّي» فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ قَدْ أَحْلَلْتُكَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي وَمَا كُنْتُ لِأَفْعَلَ ذَلِكَ أَبَدًا وَلَوْ أَتَيْتَ عَلَى نَفْسِي فَدَعَا لَهُ بِخَيْرٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ meminta qishash dari dirinya sendiri karena goresan yang tidak sengaja beliau lakukan kepada seorang Arab Badui. Kemudian Jibril ﷺ datang kepadanya dan berkata: "Wahai Muhammad, sesungguhnya Allah tidak mengutusmu sebagai orang yang sewenang-wenang dan sombong." Maka Nabi ﷺ memanggil orang Badui itu dan bersabda: «Qishash-lah dariku.» Orang Badui itu berkata: "Aku telah memaafkanmu, demi ayah dan ibuku. Aku tidak akan pernah melakukan itu, walaupun harus mengorbankan diriku." Maka beliau mendoakan kebaikan untuknya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • قَالَ الْحَاكِمُ «تَفَرَّدَ بِهِ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ثِقَةٌ» قال ابن عدي أحمد بن عبيد صدوق له مناكير ومحمد ضعيف

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 4773Sunan an-Nasa'i 4774

Perawi

  1. Ḥabīb b. Maslamah al-Fihrī
    مختلف في صحبته ، والراجح ثبوتها ، لكنه كان صغيراw. ⁧41 هـ ، أو 42هـ ، أو 43 هـ ، أو 44 هـ ، أو 45 هـ ، أو 48 هـ⁩
    حَبِيبُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيُّ
    عن
  2. زِيَادِ بْنِ حَارِثَةَ
    يقال : له صحبةw. ⁧في زمن الوليد بن عبد الملك ، بين 91 هـ إلى 100 هـ⁩
    عن
  3. Makḥūl b. Abī Muslim
    ثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهورw. ⁧112 هـ ، أو : 113 هـ ، أو : 114 هـ : أو : 116 هـ ، وقال أبو سعيد بن يونس : يقال 118 هـ⁩
    مَكْحُولٌ
    حدثني
  4. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
    ثقة جليلw. ⁧157 هـ ، وقيل : 151 هـ ، وقيل : 155 هـ ، وقيل : 156 هـ⁩
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ
    حدثني
  5. مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ الْقُرْقُسَائِيُّ
    صدوق كثير الغلطw. 208 H
    حدثنا
  6. أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ نَاصِحٍ النَّحْوِيُّ
    لين الحديثw. ⁧بعد 270 هـ⁩
    حدثنا
  7. أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَزِيدَ الْقَارِيُّ الْآدَمِيُّ
    w. 348 H
    حدثنا
  8. الحاكم
    w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami