MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 7928

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُلَيْمَانَ الزَّاهِدُ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ اللَّيْثِ ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ السَّوَّاقُ ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْصِنِي وَأَوْجَزْ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «عَلَيْكَ بِالْإِيَاسِ مِمَّا فِي أَيْدِي النَّاسِ وَإِيَّاكَ وَالطَّمِعَ فَإِنَّهُ الْفَقْرُ الْحَاضِرُ وَصَلِّ صَلَاتَكَ وَأَنْتَ مُوَدَّعٌ وَإِيَّاكَ وَمَا تَعْتَذِرُ مِنْهُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata, "Wahai Rasulullah, berilah aku wasiat dan ringkaskanlah." Maka Nabi ﷺ bersabda kepadanya, “Hendaklah engkau berputus asa terhadap apa yang ada di tangan manusia, dan jauhilah tamak, karena sesungguhnya itu adalah kefakiran yang hadir. Shalatlah shalatmu seakan-akan engkau hendak berpamitan, dan jauhilah apa yang kelak engkau harus meminta maaf karenanya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 4171

Perawi

  1. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهw. ⁧50 هـ أو 51 هـ أو 54 هـ ، وقيل: 56 هـ ، وقيل: 57 هـ ، وقيل:58 هـ . والثاني أشهر⁩
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاص
    عن
  2. Muḥammad b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    ثقةw. ⁧بعد 80هـ⁩
    أَبِيهِ
    عن
  3. إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
    ثقة حجةw. 134 H
    عن
  4. مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ
    ضعيفw. ⁧151 هـ : 160 هـ⁩
    حدثنا
  5. أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ
    ثقةw. ⁧204 هـ أو 205هـ⁩
    حدثنا
  6. عمرو بن عثمان السواق
    حدثنا
  7. الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ اللَّيْثِ
    حدثنا
  8. أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُلَيْمَانَ الزَّاهِدُ
    w. 342 H
    حدثنا
  9. الحاكم
    w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami