Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7928

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُلَيْمَانَ الزَّاهِدُ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ اللَّيْثِ ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ السَّوَّاقُ ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْصِنِي وَأَوْجَزْ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «عَلَيْكَ بِالْإِيَاسِ مِمَّا فِي أَيْدِي النَّاسِ وَإِيَّاكَ وَالطَّمِعَ فَإِنَّهُ الْفَقْرُ الْحَاضِرُ وَصَلِّ صَلَاتَكَ وَأَنْتَ مُوَدَّعٌ وَإِيَّاكَ وَمَا تَعْتَذِرُ مِنْهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. Dāwud b. Sulaymān al-Zāhid
  2. al-Ḥasan b. Aḥmad b. al-Layth
  3. ʿAmr b. ʿUthmān al-Sawwāq
  4. Abū ʿĀmir al-ʿAqadī
  5. Muḥammad b. Abū Ḥumayd
  6. Ismāʿīl b. Muḥammad b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
  7. his father
  8. his father

✧ A man came to the Prophet ﷺ and said, "O Messenger of Allah, advise me and be brief." The Prophet ﷺ said to him, "You must despair of what is in people's hands, and beware of greed, for it is present poverty. Pray your prayer as if you are bidding farewell, and beware of that for which you would have to apologize."

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked