Al-Mustadrak al-Hakim 7885
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بُنْدَارٍ الزَّاهِدُ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ يُوسُفَ السَّلِيطِيُّ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ النَّسَوِيُّ ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ثَنَا هَاشِمُ بْنُ سَعِيدٍ الْكُوفِيُّ ثَنَا زَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَثْعَمِيُّ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ الْخَثْعَمِيَّةِ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
«بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ تَخَيَّلَ وَاخْتَالَ وَنَسِيَ الْكَبِيرَ الْمُتَعَالِ بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ سَهَا وَلَهَا وَنَسِيَ الْمَبْدَأَ وَالْمُنْتَهَى بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ بَغَى وَعَتَا وَنَسِيَ الْمَقَابِرَ وَالْبِلَا بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ يَخْتِلُ الدُّنْيَا بِالدِّينِ بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ يَخْتِلُ الدِّينَ بِالشُّبُهَاتِ بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ يَصُدُّهُ الرُّعْبُ عَنِ الْحَقِّ بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ طَمَعٌ يَقُودُهُ بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدُ هَوًى يُضِلُّهُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Buruklah seorang hamba yang sombong dan congkak serta melupakan Yang Mahabesar lagi Mahatinggi. Buruklah seorang hamba yang lalai dan lengah serta melupakan permulaan dan akhir. Buruklah seorang hamba yang melampaui batas dan angkuh serta melupakan kuburan dan cobaan. Buruklah seorang hamba yang menipu urusan dunia dengan agama. Buruklah seorang hamba yang menipu agama dengan syubhat-syubhat. Buruklah seorang hamba yang ditahan oleh rasa takut dari kebenaran. Buruklah seorang hamba yang dikendalikan oleh ketamakan. Buruklah seorang hamba yang disesatkan oleh hawa nafsunya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ فِي إِسْنَادِهِ أَحَدٌ مَنْسُوبٌ إِلَى نَوْعٍ مِنَ الْجَرْحِ وَإِذَا كَانَ هَكَذَا فَإِنَّهُ صَحِيحٌ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ إسناده مظلم
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث ليس في إسناده أحد منسوب إلى نوع من الجرح وإذا كان هكذا فإنه صحيح ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 7980
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابيةw. بعد علي بن أبي طالبأَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍعن
- حدثنا
- حدثنا
- حدثناصدوق , ثبت في شعبةw. قال ابن حبان 206 هـ أو 207 هـ
- حدثناصدوق ، صاحب حديثw. 257 H
- حدثني
- حدثناw. 357 هـ ، وقيل : 359 هـ
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami