Al-Mustadrak al-Hakim 784
✧ From the Book of Imamah and Congregational Prayer
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَرُّوخٍ أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ
«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ» قَالَ «وَصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَكَانَ سَاعَةَ يُسَلِّمُ يَقُومُ ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَ إِذَا سَلَّمَ وَثَبَ مَكَانَهُ كَأَنَّهُ يَقُومُ عَنْ رَضْفٍ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Rasulullah ﷺ adalah orang yang paling ringan shalatnya di antara manusia namun tetap sempurna.” Ia berkata: “Aku shalat bersama Rasulullah ﷺ, dan begitu beliau mengucapkan salam, beliau langsung berdiri. Kemudian aku shalat bersama Abu Bakar, dan apabila ia mengucapkan salam, ia melompat dari tempatnya seolah-olah bangkit dari batu-batu yang panas.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ رُوَاتُهُ غَيْرُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ فَرُّوخٍ فَإِنَّهُمَا لَمْ يُخَرِّجَاهُ لَا لِجَرْحٍ فِيهِ وَهَذِهِ سُنَّةٌ مُسْتَعْمَلَةٌ لَا أَحْفَظُ لَهَا غَيْرَ هَذَا الْإِسْنَادِ وَحَدِيثُ هِنْدِ بِنْتِ الْحَارِثِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ كُنَّ النِّسَاءُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذَا صَلَّى الْمَكْتُوبَةَ قُمْنَ قَدْ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح رواته غير عبد الله بن فروخ فإنهما لم يخرجاه لا لجرح فيه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 789 - ابن عدي
غير محفوظ
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 789 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
تفرد به عبد الله بن فروخ المصري وله أفراد
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 789 - Ibn Rajab
عبد الله بن فروخ المصري وثقه قوم وخرج له مسلم في صحيحه وتكلم فيه آخرون وقد رواه عبد الرزاق في كتابه عن ابن جريج قال نبئت عن أنس بن مالك فذكر الحديث بتمامه وهذا أصح
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 789
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي مشهورw. 90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـأَنَسُ بْنُ مَالِكٍعن
- ثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهw. 112 هـ ، أو 114 هـ ، أو 115 هـ ، أو 116 هـ ، أو 117 هـعَطَاءٍعن
- ثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلw. 149 هـ أو 150 هـ أو 151 هـ أو 160 هـابْنُ جُرَيْجٍأنبأ
- أنبأصدوق يغلطw. 173 هـ ، او 175 هـ ، أو 176 هـ
- حدثناثقة ثبت فقيهw. 224 H
- حدثناصدوقw. 285 هـ ، أو 289 هـ
- أخبرنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami