MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 7825

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ بِشْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَائِذٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ إِبِلًا فَفَرَّقَهَا» فَقَالَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ احْمِلْنِي قَالَ «لَا» فَقَالَ لَهُ ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا أَفْعَلُ» قَالَ وَبَقِيَ أَرْبَعٌ غُرُّ الذُّرَى فَقَالَ «يَا أَبَا مُوسَى خُذْهُنَّ» فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَسْتَحِي سَأَلْتُكَ فَمَنَعْتَنِي وَحَلَفْتُ فَأَشْفَقْتُ أَنْ يَكُونَ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهْمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنِّي إِذَا حَلَفْتُ فَرَأَيْتُ أَنَّ غَيْرَ ذَلِكَ أَفْضَلُ كَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ أَفْضَلُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Allah memberikan kepada Rasul-Nya unta sebagai harta rampasan, lalu beliau membagikannya." Abu Musa Al-Asy'ari berkata: "Wahai Rasulullah, berilah aku kendaraan." Beliau bersabda: "Tidak." Ia memintanya tiga kali, dan Rasulullah ﷺ bersabda: "Aku tidak akan melakukannya." Ia berkata: "Masih tersisa empat ekor unta yang punuknya berwarna putih." Beliau bersabda: "Wahai Abu Musa, ambillah unta-unta itu." Ia berkata: "Wahai Rasulullah, aku merasa malu. Aku telah memintamu dan engkau menolakku, dan engkau telah bersumpah, sehingga aku khawatir ada keraguan yang masuk ke dalam pikiran Rasulullah ﷺ." Rasulullah ﷺ bersabda: "Apabila aku bersumpah lalu aku melihat bahwa selain itu lebih baik, maka aku membayar kafarat sumpahku dan melakukan yang lebih baik."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط البخاري ومسلم

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. صحابي جليلw. ⁧32 هـ ، وقيل : بعد صفين ، والصواب أنه توفي في خلافة عثمان⁩
    أَبُو الدَّرْدَاءِ
    عن
  2. عن
  3. ثقة حافظw. ⁧101 هـ : 110 هـ⁩
    بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ
    عن
  4. عن
  5. صدوق رمي بالقدرw. ⁧بين 181 هـ و : 190 هـ⁩
    حدثنا
  6. صدوقw. ⁧232 هـ ، وقيل : 235 هـ⁩
    حدثنا
  7. حدثنا
  8. حدثنا
  9. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami