Al-Mustadrak al-Hakim 7819
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ وَأَبُو غَسَّانَ قَالَا ثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَ
لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَكَّةَ أَتَاهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالُوا إِنَّهُ قَدْ لَحِقَ بِكَ نَاسٌ مِنْ مَوَالِينَا وَأَرِقَّائِنَا لَيْسَ لَهُمْ رَغْبَةٌ فِي الدِّينِ إِلَّا فِرَارًا مِنْ مَوَاشِينَا وَزَرْعِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «وَاللَّهِ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ لَتُقِيمُنَّ الصَّلَاةَ وَلَتُؤْتُنَّ الزَّكَاةَ أَوْ لَأَبْعَثَنَّ عَلَيْكُمْ رَجُلًا فَيَضْرِبُ أَعْنَاقَكُمْ عَلَى الدِّينِ» ثُمَّ قَالَ «أَنَا أَوْ خَاصِفُ النَّعْلِ» قَالَ عَلِيٌّ «وَأَنَا أَخْصِفُ نَعْلَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ» على شرط مسلم
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Rasulullah ﷺ menaklukkan Makkah, datanglah kepadanya sekelompok orang dari Quraisy, lalu mereka berkata: Sesungguhnya telah bergabung denganmu sekelompok orang dari budak-budak merdeka dan hamba sahaya kami, yang tidak memiliki keinginan terhadap agama kecuali lari dari ternak dan tanaman kami. Rasulullah ﷺ bersabda: «Demi Allah, wahai kaum Quraisy, kalian benar-benar akan mendirikan shalat dan menunaikan zakat, atau aku akan mengutus kepada kalian seorang laki-laki yang akan memenggal leher kalian karena agama.» Kemudian beliau bersabda: «Aku, atau orang yang menjahit sandal.» Ali berkata: «Dan aku yang menjahit sandal Rasulullah ﷺ.» Sesuai syarat Muslim.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound Chain per Muslim | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 7914
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أحد العشرةw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍحدثنا
- ثقة عابدw. قال ابن سعد : بعد الجماجم في ولاية الحجاج ، وقال أبو عبيد : 100 هـ . وقال محمد بن عبد الله بن نمير : 101 هـ . وقال يحيى بن معين، وأبو الحسن المدائني : 104 هـرِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍعن
- ثقة ثبت ، وكان لا يدلسw. 132هـ ، أو 133هـمَنْصُورٍعن
- صدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدعw. 177 هـ , أو 178 هـشَرِيكٌحدثنا
- حدثناثقة متقن ، صحيح الكتاب ، عابدw. 217 هـ ، أو 218 هـ ، أو 219 هـ
- حدثناw. قال الذهبي : 276 هـ ، وقال ابن حبان : أول 297 هـ
- أخبرنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami