MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 7749

✧ Literature > The Saying of Salim b. Ubayd al-Nakha'i

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ثَنَا شُبَيْلُ بْنُ عَزْرَةَ قَالَ

انْطَلَقْنَا بِقَتَادَةَ نَقُودُهُ إِلَى أَنَسٍ وَنَحْنُ غِلْمَةٌ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ مَا أَحْسَنَ هَذَا ثُمَّ تَكَلَّمَ بِكَلَامٍ يُرَغِّبُهُمْ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ قَالَ فَحَدَّثَنَا يَوْمَئِذٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ مَثَلُ الْعَطَّارِ إِنْ لَمْ يُعْطِكَ مِنْ عِطْرِهِ أَوْ قَالَ إِنْ لَمْ تُصِبْ مِنْ عِطْرِهِ أَصَابَكَ مِنْ رِيحِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami pergi bersama Qatadah, menuntunnya menemui Anas, sementara kami masih anak-anak. Kami masuk menemuinya, lalu ia berkata: «Alangkah baiknya ini.» Kemudian ia berbicara dengan kata-kata yang mendorong mereka untuk mencari ilmu. Ia berkata: Pada hari itu ia meriwayatkan kepada kami bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: «Perumpamaan teman duduk yang shalih seperti penjual minyak wangi. Jika ia tidak memberimu sebagian dari minyak wanginya,» atau ia berkata, «jika engkau tidak mendapat sebagian dari minyak wanginya, wangi aromanya tetap mengenaimu.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. صحابي مشهورw. ⁧90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـ⁩
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
    حدثنا
  2. صدوق يهمw. ⁧141 هـ : 150 هـ⁩
    حدثنا
  3. ثقة صالحw. ⁧208 هـ أو 210 هـ⁩
    حدثنا
  4. صدوق يخطئ ، تغير حفظه لما سكن بغدادw. 276 H
    حدثنا
  5. حدثنا
  6. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami