Al-Mustadrak al-Hakim 7447

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Wahai keponakanku, sungguh aku melihat hal yang menakjubkan dari penghormatan Rasulullah ﷺ kepada pamannya. Rasulullah ﷺ dulu sering terserang sakit di lambung (al-khashirah), dan rasa sakitnya menjadi parah baginya. Kami dulu mengatakan, ‘Rasulullah ﷺ terkena urat ginjal,’ dan kami tidak menemukan cara untuk mengatakan ‘al-khashirah menimpa Rasulullah ﷺ.’ Suatu hari sakit itu sangat parah baginya hingga beliau pingsan, kami takut akan keadaannya, dan orang-orang berlari menghampirinya dengan panik. Kami menduga beliau menderita dzatul-janb, maka kami memberinya obat lewat mulut. Kemudian Rasulullah ﷺ mulai lega dan sadar. Beliau mengetahui bahwa beliau telah diberi obat lewat mulut dan merasakan bekasnya, lalu bersabda, ‘Apakah kalian mengira Allah menguasakannya atas diriku? Allah tidak akan menguasakannya atas diriku. Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, tidak akan tersisa seorang pun di dalam rumah kecuali diberi obat lewat mulut, kecuali pamanku.’” Ia berkata, “Maka aku melihat mereka meneteskannya kepada mereka satu per satu.” ‘Aisyah berkata, “Siapa yang ada di dalam rumah hari itu? Kami sebutkan keutamaan mereka. Maka semua laki-laki diberi obat lewat mulut, dan obat itu sampai kepada istri-istri Nabi ﷺ, lalu mereka diberi satu per satu hingga sampai kepada seorang wanita dari kami.” Abu Az-Zinad berkata, “Aku tidak mengetahuinya kecuali Maimunah.” Ia berkata, “Orang-orang berkata: Ummu Salamah.” Ia berkata, “Sungguh, demi Allah, aku sedang berpuasa.” Kami berkata, “Demi Allah, buruk sekali. Tidak kusangka kami akan membiarkanmu, padahal Rasulullah ﷺ telah bersumpah.” Maka kami memberinya obat lewat mulut.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.