MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 6975

✧ Recitation of the virtues of the Ansar

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

إِنَّ الْأَنْصَارَ اشْتَدَّتْ عَلَيْهِمُ السَّوَانِي فَأَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ لِيَدْعُوَ لَهُمْ أَو يَحْفِرَ لَهُمْ نَهْرًا فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ «لَا تَسْأَلُونِي الْيَوْمَ عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أُعْطِيتُمْ» فَلَمَّا سَمِعُوا مَا قَالَ النَّبِيُّ ﷺ قَالُوا ادْعُ اللَّهَ لَنَا بِالْمَغْفِرَةِ قَالَ «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya kaum Anshar mengalami kesulitan berat dalam mengairi kebun dengan unta pengangkut air, lalu mereka datang kepada Nabi ﷺ agar beliau mendoakan mereka atau menggali parit untuk mereka. Nabi ﷺ diberitahu, lalu beliau bersabda: “Janganlah kalian meminta sesuatu kepadaku hari ini melainkan pasti kalian akan diberi.” Ketika mereka mendengar apa yang dikatakan Nabi ﷺ, mereka berkata: “Mohonkanlah kepada Allah ampunan untuk kami.” Beliau bersabda: “Ya Allah, ampunilah kaum Anshar, anak-anak kaum Anshar, dan cucu-cucu kaum Anshar.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Mūsá b. Anas
    terpercaya (tsiqah)w. setelah saudaranya, an-Nadhr
    مُوسَى بْنِ أَنَسٍثقة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Abī Yazīd
    dapat diterima (maqbul)
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَمقبول
    حدثني
  4. ʿAbd al-Ṣamad
    jujur (shaduq), kokoh (tsabt) dalam riwayat Syu'bahw. Ibnu Hibban berkata 206 H atau 207 H
    أَبِيصدوق , ثبت في شعبة
    حدثني
  5. ʿAbd al-Wārith b. ʿAbd al-Ṣamad
    jujur (shaduq)w. 252 H
    عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِصدوق
    حدثنا
  6. al-Ḥasan b. Sufyān
    w. 303 H
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    حدثنا
  7. Abū al-Walīd
    w. 349 H
    الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ
    أخبرني
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami