MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 6877

✧ Umm Hani bt. Abi Talib, daughter of Amr al-Muttalib, cousin of the Messenger of Allah ﷺ , and sister of Ali, may Allah's blessings be upon Muhammad and his family.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَافِظُ الْأَسَدِيُّ بِهَمْدَانَ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي مُصْعَبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَّادٍ قَالَا ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أُمِّي أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى فَضَّلَ قُرَيْشًا بِسَبْعِ خِصَالٍ لَمْ يُعْطِهَا أَحَدًا قَبْلَهُمْ وَلَا يُعْطِيهَا أَحَدًا بَعْدَهُمْ فِيهِمُ النُّبُوَّةُ وَفِيهِمُ الْحِجَابَةُ وَفِيهِمُ السِّقَايَةُ وَنَصَرَهُمْ عَلَى الْفِيلِ وَهُمْ لَا يَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ وَعَبَدُوا اللَّهَ عَشْرَ سِنِينَ لَمْ يَعْبُدْهُ غَيْرُهُمْ وَنَزَلَتْ فِيهِمْ سُورَةٌ لَمْ يُشْرِكْ فِيهَا غَيْرَهَمْ لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Sesungguhnya Allah Ta’ala telah memuliakan Quraisy dengan tujuh keistimewaan yang tidak diberikan kepada seorang pun sebelum mereka dan tidak akan diberikan kepada seorang pun sesudah mereka: di antara mereka ada kenabian, di antara mereka ada penjagaan Ka’bah, di antara mereka ada pemberian minum (siqayah) kepada jamaah haji, Dia menolong mereka atas (pasukan) bergajah sedangkan mereka tidak menyembah selain Allah, dan mereka menyembah Allah selama sepuluh tahun yang tidak ada seorang pun selain mereka menyembah-Nya, dan diturunkan kepada mereka satu surah yang tidak ada orang lain yang disertakan di dalamnya, yaitu “karena kebiasaan orang-orang Quraisy”.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • وَقَدْ رُوِيَ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ هَانِئٍ

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Fākhitah al-Hāshimīyah ukht ʿAlī b. Abī Ṭālib
    ia seorang sahabiyahw. pada masa kekhalifahan Muawiyah
    فَاخِتَةُ الْهَاشِمِيَّةُ أُخْتُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍلها صحبة
    سمعت
  2. Jaʿdah b. Hubayrah
    sahabat junior, pernah melihat Nabi ﷺ (ru'yah)w. pada masa kekhalifahan Muawiyah
    جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَصحابي صغير ، له رؤية
    عن
  3. Abū Saʿīd, also said: Saʿd b. ʿAmr b. Jaʿdah al-Makhzūmī
    أبو سعيد ، ويقال : سعد بن عمرو بن جعدة المخزومي
    عن
  4. Saʿīd b. ʿAmr b. Jaʿdah
    w. antara 131 dan 140 H
    سَعِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ
    حدثني
  5. ʿUthmān b. ʿAbdullāh b. Abī ʿAtīq
    عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Rawwād
    محمد بن عبد الله بن رواد
    حدثنا
  7. Abū Jaʿfar Aḥmad b. ʿUbayd al-Ḥāfiẓ
    w. 342 H
    أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَافِظُ الْأَسَدِيُّ
    أخبرني
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami