Al-Mustadrak al-Hakim 6849
✧ Ruqayyah bt. Rasul-Allah ﷺ .
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي سَلِيطُ بْنُ مُسْلِمٍ الْعَامِرِيُّ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَحَدَّثَنِي سَعْدٌ قَالَ لَمَّا أَرَادَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ الْخُرُوجَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ قَالَ
لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اخْرُجْ بِرُقَيَّةَ مَعَكَ» قَالَ أَخَالُ وَاحِدًا مِنْكُمَا يَصْبِرُ عَلَى صَاحِبِهِ ثُمَّ أَرْسَلَ النَّبِيُّ ﷺ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ «ائْتِنِي بِخَبَرِهِمَا» فَرَجَعَتْ أَسْمَاءُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَعِنْدَهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْرِجَ حِمَارًا مُوكَفًا فَحَمَلَهَا عَلَيْهِ وَأَخَذَ بِهَا نَحْوَ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يَا أَبَا بَكْرْ إِنَّهُمَا لَأَوَّلُ مَنْ هَاجَرَ بَعْدَ لُوطٍ وَإِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِمَا الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ» حذفه الذهبي من التلخيص
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: «Keluarlah bersama Ruqayyah bersamamu.» Ia berkata: «Aku kira salah seorang dari kalian berdua akan sabar terhadap temannya.» Kemudian Nabi ﷺ mengutus Asma’ binti Abi Bakar dan bersabda: «Datanglah kepadaku dengan kabar tentang keduanya.» Asma’ kembali kepada Nabi ﷺ, sementara Abu Bakar bersama beliau, lalu ia berkata: «Wahai Rasulullah, ia mengeluarkan seekor keledai yang berpelana, lalu menaikkan Ruqayyah di atasnya dan membawanya ke arah laut.» Rasulullah ﷺ bersabda: «Wahai Abu Bakar, sesungguhnya mereka berdua adalah orang pertama yang berhijrah setelah Luth dan Ibrahim ‘alaihimash shalatu was salam.» Dihapus oleh Adz-Dzahabi dari At-Talkhish.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami