MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 6800

✧ Umm al-Mu'minin Maymuna bt. al-Harith

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ مَوْلَى خُزَاعَةَ عَنْ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أُمِّ دُرَّةَ عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ

خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ مِنْ عِنْدِي فَأَغْلَقْتُ دُونَهُ فَجَاءَهُ يَسْتَفْتِحُ فَأَبَيْتُ أَنْ أَفْتَحَ فَقَالَ «أَقْسَمْتُ أَلَّا فَتَحْتِ لِي» فَقُلْتُ لَهُ تَذْهَبُ إِلَى أَزْوَاجِكَ فِي لَيْلَتِي فَقَالَ «مَا فَعَلْتُ وَلَكِنْ وَجَدْتُ حَقْنًا مِنْ بَوْلٍ» حذفه الذهبي من التلخيص

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ keluar pada suatu malam dari tempatku, lalu aku menutup pintu di belakangnya. Beliau datang meminta dibukakan pintu, tetapi aku menolak untuk membukanya. Beliau bersabda: «Aku bersumpah bahwa engkau tidak akan membukakan pintu untukku.» Aku berkata kepadanya: "Engkau pergi kepada istri-istrimu pada malam giliranku?" Beliau bersabda: «Aku tidak melakukan itu, tetapi aku merasa ingin buang air kecil.» (Adz-Dzahabi menghapusnya dari at-Talkhish.)

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 3884

Perawi

  1. Maymūnah bt. al-Ḥārith
    sahabatw. 49 H, atau: 51 H, ada yang mengatakan: 63 H, ada yang mengatakan: 66 H
    مَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِصحابي
    عن
  2. Umm Dharrah
    dapat diterima (maqbulah)
    أُمِّ دُرَّةَمقبولة
    عن
  3. Ṣāliḥ b. Muḥammad b. Zāʾidah
    lemah (dhaif)w. Ibnu Hibban berkata: 145 H, al-Bukhari menyebutkannya di antara yang wafat antara 140 hingga 150 H
    صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدٍضعيف
    عن
  4. Ibrāhīm b. Muḥammad mawlá Khuzāʿah
    إبراهيم بن محمد مولى خزاعة
    حدثني
  5. al-Wāqidī
    Ditinggalkan (matruk), meskipun luas ilmunyaw. 207 H, atau tidak lama setelahnya
    مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَمتروك مع سعة علمه
    حدثنا
  6. al-Ḥusayn b. al-Faraj
    w. antara 231 H hingga 240 H
    الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ
    حدثنا
  7. al-Ḥasan b. al-Jahm
    w. 290 H
    الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ
    حدثنا
  8. Abū ʿAbdillāh al-Aṣbahānī
    w. 344 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami