MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 6744

✧ Mentioning the Female Companions of the Prophet Muhammad ﷺ and Others

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ قَالَا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ثنا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ قَالَتْ

لِي عَائِشَةُ «إِنِّي رَأَيْتُنِي عَلَى تَلٍّ وَحَوْلِي بَقَرٌ تُنْحَرُ» فَقُلْتُ لَهَا لَئِنْ صَدَقَتْ رُؤْيَاكِ لَتَكُونَنَّ حَوْلَكَ مَلْحَمَةٌ قَالَتْ «أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّكَ بِئْسَ مَا قُلْتَ» فَقُلْتُ لَهَا فَلَعَلَّهُ إِنْ كَانَ أَمْرًا سَيَسُوءُكِ فَقَالَتْ «وَاللَّهِ لَأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ» فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ ذُكِرَ عِنْدَهَا أَنَّ عَلِيًّا قَتَلَ ذَا الثُّدَيَّةِ فَقَالَتْ لِي «إِذَا أَنْتَ قَدِمْتَ الْكُوفَةَ فَاكْتُبْ لِي نَاسًا مِمَّنْ شَهِدَ ذَلِكَ مِمَّنْ تَعْرِفُ مِنْ أَهْلِ الْبَلَدِ» فَلَمَّا قَدِمْتُ وَجَدْتُ النَّاسَ أَشْيَاعًا فَكَتَبْتُ لَهَا مِنْ كُلِّ شِيَعٍ عَشَرَةً مِمَّنْ شَهِدَ ذَلِكَ قَالَ فَأَتَيْتُهَا بِشَهَادَتِهِمْ فَقَالَتْ «لَعَنَ اللَّهُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ فَإِنَّهُ زَعَمَ لِي أَنَّهُ قَتَلَهُ بِمِصْرَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

'Aisyah berkata kepadaku, "Sungguh aku melihat diriku berada di atas bukit, dan di sekelilingku ada sapi-sapi yang disembelih." Aku berkata kepadanya, "Jika mimpimu benar, pasti akan terjadi pertempuran besar di sekitarmu." Ia berkata, "Aku berlindung kepada Allah dari kejahatanmu; betapa buruknya apa yang engkau ucapkan." Aku berkata kepadanya, "Barangkali, jika itu terjadi, akan menyusahkanmu." Ia berkata, "Demi Allah, jatuh dari langit lebih aku sukai daripada melakukan itu." Kemudian setelah itu disebutkan di hadapannya bahwa 'Ali telah membunuh DzulUtsdiyyah. Ia berkata kepadaku, "Jika engkau tiba di Kufah, tuliskan untukku nama-nama orang yang menyaksikan hal itu dari kalangan penduduk negeri itu yang engkau kenal." Ketika aku tiba, aku dapati manusia terpecah menjadi golongan-golongan, maka aku menuliskan untuknya dari setiap golongan sepuluh orang yang menyaksikan hal itu. Ia berkata, "Maka aku mendatanginya dengan membawa kesaksian mereka." Ia berkata, "Semoga Allah melaknat 'Amr bin al-'Ash, karena ia mengaku kepadaku bahwa ia telah membunuhnya di Mesir."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط البخاري ومسلم

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 4769

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    قالت
  2. Masrūq b. al-Ajdaʿ
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, ahli ibadah, mukhadramw. Abu Nu'aim berkata: 62 H. Muhammad bin Sa'ad dan selainnya berkata: 63 H
    مَسْرُوقٍثقة فقيه عابد ، مخضرم
    عن
  3. Shaqīq b. Salamah
    terpercaya (tsiqah)w. Khalifah bin Khayyath berkata: 82 H, Ibnu Mandah berkata: 99 H
    أَبِي وَائِلٍثقة
    عن
  4. al-Aʿmash
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mengerti qira'at, wara', tetapi ia melakukan tadlisw. Abu Awanah berkata, dan Abdullah bin Dawud: 147 H. Waki' berkata, dan lebih dari satu orang: 148 H. Dan al-Khathib menyahihkannya. Ada yang mengatakan: 145 H
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. Jarīr
    terpercaya (tsiqah), kitabnya shahih, dikatakan: di akhir hayatnya ia keliru bila meriwayatkan dari hafalannyaw. 187 H atau 188 H
    جَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
    حدثنا
  6. Qutaybah b. Saʿīd
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 240 H, atau: 241 H
    قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Isḥāq b. Ibrāhīm, freed slave of Thaqīf
    w. 313 H
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ
    حدثنا
  8. Abū al-Ḥusayn b. Yaʿqūb al-Ḥāfiẓ
    w. 368 H
    وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami