MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 6722

✧ Mentioning the Female Companions of the Prophet Muhammad ﷺ and Others

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ثنا أَبُو الْمُوَجِّهِ ثنا أَبُو عَمَّارٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ قَالَتْ

لِي عَائِشَةُ لَقَدْ رَأَيْتُ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ وَاقِفًا فِي حُجْرَتِي هَذِهِ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُنَاجِيهِ فَلَمَّا دَخَلَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هَذَا؟ قَالَ «بِمَنْ شَبَّهْتِيهِ؟» قُلْتُ بِدِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ قَالَ «لَقَدْ رَأَيْتِ خَيْرًا كَثِيرًا ذَاكَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ» فَمَا لَبِثْتُ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى قَالَ «يَا عَائِشَةُ هَذَا جِبْرِيلُ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ» قَالَتْ قُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ جَزَاهُ اللَّهُ مِنْ دَخِيلٍ خَيْرًاسكت عنه الذهبي في التلخيص

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kepadaku, 'Aisyah berkata: «Sungguh aku melihat Jibril ‘alaihis salam berdiri di kamarku ini, sementara Rasulullah ﷺ sedang berbisik-bisik dengannya. Ketika ia masuk, aku bertanya: 'Wahai Rasulullah, siapa ini?' Beliau bertanya: 'Dengan siapa kamu menyerupakannya?' Aku menjawab: 'Dengan Dihyah Al-Kalbi.' Beliau bersabda: 'Engkau telah melihat banyak kebaikan. Itu adalah Jibril ‘alaihis salam.' Tidak lama kemudian beliau bersabda: 'Wahai 'Aisyah, ini Jibril menyampaikan salam kepadamu.' Aisyah berkata: Aku menjawab: 'Wa'alaihissalam, semoga Allah membalasnya dengan kebaikan sebagai tamu.'» Adz-Dzahabi berdiam diri terhadapnya dalam at-Talkhis.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    قالت
  2. Masrūq b. al-Ajdaʿ
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, ahli ibadah, mukhadramw. Abu Nu'aim berkata: 62 H. Muhammad bin Sa'ad dan selainnya berkata: 63 H
    مَسْرُوقٍثقة فقيه عابد ، مخضرم
    عن
  3. al-Shaʿbī
    terpercaya (tsiqah), masyhur, seorang faqih yang utamaw. 103 H, dikatakan oleh al-Haitsam bin Adi, dan Yahya bin Bukair, Yahya bin Ma'in, 104 H, dikatakan oleh Yahya bin Ma'in, dan Ismail bin Mujalid, dan Abu Nu'aim, dan Muhammad bin Imran al-Bajali, dan Umar bin Syabib al-Musli, dan Abdullah bin Idris, 105 H, dikatakan oleh Ishaq bin Yahya, Muhammad bin Abdullah bin Numair, atau: 106 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, dan Amr bin Ali, 107 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, atau: 109 H, dikatakan oleh Ibnu Hibban, 110 H, dikatakan oleh Ali bin Abdullah at-Tamimi
    الشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    عن
  4. Mujālid
    tidak kuat (laisa bil-qawi), ia berubah di akhir hayatnyaw. 144 H, ada yang mengatakan: 143 H
    مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍليس بالقوي ، وقد تغير في آخر عمره
    عن
  5. Muḥammad b. Yazīd
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadahw. Ibnu Hibban dan lainnya berkata: 188 H. Dia berkata di tempat lain: 190 H, ada yang mengatakan: 189 H. Muhammad bin Abdullah al-Hadhrami berkata: 191 H. Ada yang mengatakan: 192 H
    مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّثقة ثبت عابد
    حدثنا
  6. al-Ḥusayn b. Ḥurayth
    terpercaya (tsiqah)w. 244 H
    أَبُو عَمَّارٍثقة
    حدثنا
  7. Abū al-Muwajjih
    w. 282 H
    أَبُو الْمُوَجِّهِ
    حدثنا
  8. Abū al-ʿAbbās al-Qāsim b. al-Qāsim al-Sayyārī
    w. 342 H
    أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami