Al-Mustadrak al-Hakim 6708
✧ Malik b. Haidah, the brother of Muawiya.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَزَعَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّهُ قَالَ لِأَخِيهِ مَالِكِ بْنِ حَيْدَةَ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَإِنَّهُ يَعْرِفُكَ وَلَا يَعْرِفُنِي فَقَدْ حَبَسَ نَاسًا مِنْ جِيرَانِي فَأَتَيْنَاهُ وَقَالَ مَالِكُ بْنُ حَيْدَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ وَأَسْلَمَ جِيرَانِي فَخَلِّ عَنْهُمْ فَلَمْ يُجِبْهُ ثُمَّ عَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ فَقَامَ مُتَسَخِّطًا فَقَالَ «لَئِنْ فَعَلْتُ ذَاكَ إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ إِنَّكَ تَدْعُو إِلَى الْأَمْرِ وَتُخَالِفُ إِلَى غَيْرِهِ» فَجَعَلْتُ أَزْجُرُهُ وَأَنْهَاهُ فَقَالَ مَا يَقُولُ؟ قَالُوا إِنَّهُ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ «إِنْ فَعَلْتُ ذَاكَ فَإِنَّ ذَاكَ عَلَيَّ مَا عَلَيْهِمْ مِنْهُ شَيْءٌ دَعْ لَهُ جِيرَانِهِ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata kepada saudaranya, Malik bin Haidah, “Ayo kita pergi bersama menemui Rasulullah ﷺ, karena beliau mengenalmu dan tidak mengenalku. Beliau telah menahan beberapa orang dari tetanggaku.” Kami mendatangi beliau, lalu Malik bin Haidah berkata, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku telah masuk Islam, dan tetanggaku juga telah masuk Islam, maka lepaskanlah mereka.” Beliau tidak menjawabnya. Ia mengulanginya, namun beliau tetap tidak menjawabnya. Lalu ia berdiri dengan marah dan berkata, “Jika aku melakukan itu, mereka akan menganggap bahwa engkau menyeru kepada suatu perkara tetapi menyelisihinya dengan yang lain.” Aku mulai menegurnya dan melarangnya. Beliau bertanya, “Apa yang dia katakan?” Mereka menjawab, “Dia mengatakan begini dan begitu.” Beliau bersabda, “Jika aku melakukan itu, maka itu menjadi tanggunganku, bukan tanggungan mereka sedikit pun. Lepaskanlah tetangga-tetangganya untuknya.” Adz-Dzahabi diam tentangnya dalam At-Talkhish.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- صحابيw. بين 161 هـ و170 هـمُعَاوِيَة بْن حَيْدَة الْقُشَيْرِيّعن
- عنصدوقw. 101 H
- عنثقةw. 111 هـ : 120 هـ
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهw. 167 هـ ،أو 165 هـ.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَحدثنا
- حدثناثقة عابدw. 215 H
- حدثناw. 274 H
- حدثنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami