MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 6625

✧ The life of Qabath b. Ashyam.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ ثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زُرَيْقٍ ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَصْبَغَ بْنِ أَبَانَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ جَدِّهِ أَبَانَ عَنْ أَبِيهِ سُلَيْمَانَ قَالَ

كَانَ إِسْلَامُ قَبَاثِ بْنِ أَشْيَمَ أَنَّ رِجَالًا مِنْ قَوْمِهِ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الْعَرَبِ أَتَوْهُ فَقَالُوا إِنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَدْ خَرَجَ يَدْعُو إِلَى دَيْنٍ غَيْرِ دِينِنَا فَقَامَ قَبَاثٌ حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ قَالَ لَهُ «اجْلِسْ يَا قَبَاثُ» فَأَوْجَمَ قَبَاثٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَنْتَ الْقَائِلُ لَوْ خَرَجَتْ نِسَاءُ قُرَيْشٍ بِأَمْكَنِهَا رَدَّتْ مُحَمَّدًا وَأَصْحَابَهُ؟» فَقَالَ قَبَاثٌ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا تَحَدَّثَ بِهِ لِسَانِي وَلَا تَزَمْزَمَتْ بِهِ شَفَتَاي وَلَا سَمِعَهُ مِنِّي أَحَدٌ وَمَا هُوَ إِلَّا شَيْءٌ هَجَسَ فِي نَفْسِي أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّكَ عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنَّ مَا جِئْتَ بِهِ لَحَقٌّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Keislaman Qabats bin Asyam terjadi ketika beberapa laki-laki dari kaumnya dan selain mereka dari bangsa Arab mendatanginya, lalu berkata: Sesungguhnya Muhammad bin 'Abdullah bin 'Abdul Muththalib telah keluar menyeru kepada agama selain agama kita. Maka Qabats berdiri hingga mendatangi Rasulullah ﷺ. Ketika ia masuk menemui beliau, beliau berkata kepadanya: «Duduklah wahai Qabats.» Qabats pun terdiam, lalu Rasulullah ﷺ bersabda: «Engkaukah yang mengatakan: Seandainya wanita-wanita Quraisy keluar dengan segenap kemampuan mereka, niscaya mereka akan mengusir Muhammad dan para sahabatnya?» Qabats berkata: Demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, lidahku tidak pernah mengucapkannya, bibirku tidak pernah menggumamkannya, dan tidak ada seorang pun yang mendengarnya dariku. Itu hanyalah sesuatu yang terlintas dalam hatiku. Aku bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya, dan aku bersaksi bahwa engkau adalah hamba-Nya dan utusan-Nya, dan bahwa apa yang engkau bawa adalah kebenaran.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. sahabatw. hidup hingga masa Abdul Malik bin Marwan
    قَبَاث بْن أَشْيَم الْكِنَانِيصحابي
    في حكم العنعنة
  2. سليمان
    عن
  3. أبان
    عن
  4. عبد العزيز بن أصبغ بن أبان بن سليمان
    حدثني
  5. أَصْبَغُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
    حدثنا
  6. عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ
    حدثنا
  7. أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ
    أخبرنا
  8. w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami