Al-Mustadrak al-Hakim 6602
✧ Dhirar b. al-Azwar al-Asadi.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ الْحَافِظُ ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ قَالَا ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَثْرَمُ ثَنَا سَلَّامُ أَبُو الْمُنْذِرِ الْقَارِئُ ثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ قَالَ
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ لَهُ امْدُدْ يَدَكَ أُبَايِعُكَ عَلَى الْإِسْلَامِ فَبَايَعْتُهُ ثُمَّ قُلْتُ [البحر المتقارب] تَرَكْتُ الْقِدَاحَ وَعَزْفَ الْقِيَانِ وَالْخَمْرَ تَصْلِيَةً وَابْتِهَالَا وَكَرِّي الْمُحَبَّرَ فِي غَمْرَةٍ وَحَمْلِي عَلَى الْمُسْلِمِينَ الْقِتَالَا فَيَا رَبِّ لَا أُغْبَنَنْ بَيْعَتِي وَقَدْ بِعْتُ أَهْلِي وَمَالِي ابْتِذَالَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مَا غُبِنَتْ بَيْعَتُكَ يَا ضِرَارُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata kepadanya: “Ulurkanlah tanganmu agar aku berbaiat kepadamu atas Islam.” Maka aku pun berbaiat kepadanya. Kemudian aku berkata: [Bahr al-Mutaqārib] “Aku tinggalkan anak panah undian dan nyanyian para budak wanita, serta khamar, demi shalat dan doa yang khusyuk; dan demi kuda-kudaku yang berhias di tengah pertempuran, serta mengangkat senjata melawan kaum Muslimin. Ya Rabb, janganlah pembaiatanku ini merugikan; sungguh aku telah menjual keluarga dan hartaku demi pengabdian.” Maka Nabi ﷺ bersabda: “Baiatmu tidak dirugikan, wahai Ḍirār.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- sahabatw. al-Waqidi berkata: di Yamamah, Musa bin Uqbah berkata: di Ajnadain, dan Abu Nu'aim membenarkannya, atau: pada masa kekhalifahan Umarضِرَارُ بْنُ الْأَزْوَرِ الْأَسَدِيُّصحابيعن
- terpercaya (tsiqah)w. Khalifah bin Khayyath berkata: 82 H, Ibnu Mandah berkata: 99 Hأَبِي وَائِلٍثقةعن
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 127 H, atau: 128 Hعَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَصدوق له أوهامحدثنا
- jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 171 Hسَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ الْقَارِيُّصدوق يهمحدثنا
- w. 231 Hمُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَثْرَمُحدثنا
- w. 289 Hوَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُحدثنا
- w. 351 H, atau 354 Hعَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ الْحَافِظُحدثنا
- w. 403 H, atau 405 Hالحاكم
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami