MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 6579

✧ 'Urwah b. Mas'ud al-Thaqafi

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ ثَنَا أَبُو عُلَاثَةَ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ

لَمَّا أَتَى النَّاسُ الْحَجَّ سَنَةَ تِسْعٍ قَدِمَ عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ عَمُّ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَاسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى قَوْمِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَقْتُلُوكَ» قَالَ لَوْ وَجَدُونِي نَائِمًا أَيْقَظُونِي فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَرَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ مُسْلِمًا فَقَدِمَ عِشَاءً فَجَاءَتْهُ ثَقِيفٌ فَدَعَاهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ فَاتَّهَمُوهُ وَعَصَوْهُ وَأَسْمَعُوهُ مَا لَمْ يَكُنْ يَحْتَسِبْ ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ عِنْدِهِ حَتَّى إِذَا أَسْحَرُوا وَطَلَعَ الْفَجْرُ قَامَ عُرْوَةُ فِي دَارِهِ فَأَذَّنَ بِالصَّلَاةِ وَتَشَهَّدَ فَرَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَثَلُ عُرْوَةَ مَثَلُ صَاحِبِ يَاسِينَ دَعَا قَوْمَهُ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى فَقَتَلُوهُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika orang-orang berangkat haji pada tahun kesembilan, 'Urwah bin Mas'ud Ats-Tsaqafi, paman Al-Mughirah bin Syu'bah, datang kepada Rasulullah ﷺ dan meminta izin kepada Rasulullah ﷺ untuk kembali kepada kaumnya. Rasulullah ﷺ bersabda: “Sesungguhnya aku khawatir mereka akan membunuhmu.” Ia berkata: “Seandainya mereka mendapatiku sedang tidur, niscaya mereka akan membangunkanku.” Maka Rasulullah ﷺ mengizinkannya, dan ia kembali kepada kaumnya dalam keadaan muslim. Ia tiba di waktu isya, lalu orang-orang Tsaqif datang kepadanya. Ia mengajak mereka kepada Islam, tetapi mereka menuduhnya, mendurhakainya, dan mengatakan kepadanya apa yang tidak ia sangka. Kemudian mereka meninggalkannya. Ketika malam telah larut dan fajar terbit, 'Urwah berdiri di rumahnya lalu mengumandangkan azan untuk shalat dan membaca tasyahud. Seorang laki-laki dari Tsaqif memanahnya dengan anak panah hingga ia terbunuh. Rasulullah ﷺ bersabda: “Perumpamaan 'Urwah seperti perumpamaan sahabat Yasin, yang menyeru kaumnya kepada Allah Ta'ala, lalu mereka membunuhnya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami