MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 6367

✧ Abdullah b. Umar b. al-Khattab

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُ ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْفَضْلِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا فَرَضَ عُمَرُ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ثَلَاثَةَ آلَافٍ وَفَرَضَ لِي أَلْفَيْنِ وَخَمْسَ مِائَةٍ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَتِ لِمَ تَفْرِضُ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ثَلَاثَةَ آلَافٍ وَتَفْرِضُ لِي أَلْفَيْنِ وَخَمْسَ مِائَةٍ؟ وَاللَّهِ مَا شَهِدَ أُسَامَةُ مَشْهَدًا غِبْتُ عَنْهُ وَلَا شَهِدَ أَبُوهُ مَشْهَدًا غَابَ عَنْهُ أَبِي قَالَ

«صَدَقْتَ يَا بُنَيَّ وَلَكِنِّي أَشْهَدُ لَأَبُوهُ كَانَ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ أَبِيكَ وَلَهُوَ أَحَبُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْكَ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ فَإِنْ تَوَهَّمَ مُتَوَهِّمٌ أَنَّ هَذِهِ الْفَضِيلَةَ لِأُسَامَةَ فَلْيَعْلَمْ أَنِّي إِنَّمَا خَرَّجْتُ هَذَا الْحَدِيثَ لِأَمْرَيْنِ أَحَدُهُمَا شَهَادَةُ عُمَرَ لِابْنِهِ أَنَّهُ لَمْ يَشْهَدْ أُسَامَةُ مَشْهَدًا إِلَّا شَهِدْتُهُ وَهَذِهِ مِنْ أَجْلِ فَضَائِلِ ابْنِ عُمَرَ وَالثَّانِي أَنَّ الشَّيْخَيْنِ قَدْ خَرَّجَا أَكْثَرَ مَا رُوِيَ مِنْ فَضَائِلِ ابْنِ عُمَرَ عَلَى شَرْطِهِمَا مِنَ الْمَسَانِيدِ فَأَنَا أَجْتَهِدُ فِي تَحْصِيلِ خَبَرِ مُسْنَدٍ صَحِيحٍ لَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Engkau benar, wahai anakku, tetapi aku bersaksi bahwa ayahnya lebih dicintai manusia di sisi Rasulullah ﷺ daripada ayahmu, dan dia lebih dicintai Rasulullah ﷺ daripada engkau.» Sanadnya shahih, namun Bukhari dan Muslim tidak meriwayatkannya. Jika ada yang menduga bahwa keutamaan ini untuk Usamah, hendaklah ia tahu bahwa aku hanya mencantumkan hadits ini karena dua alasan. Pertama, kesaksian Umar tentang anaknya bahwa Usamah tidak menghadiri suatu peristiwa kecuali Ibnu Umar juga menghadirinya, dan ini termasuk di antara keutamaan Ibnu Umar. Kedua, Syaikhani (Bukhari dan Muslim) telah meriwayatkan sebagian besar keutamaan Ibnu Umar yang diriwayatkan dengan sanad-sanad yang sesuai dengan syarat mereka, maka aku berusaha mencari hadits musnad yang shahih yang tidak mereka riwayatkan. Shahih.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 4250Shahih al-Bukhari 4469Shahih Muslim 2426b

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    قال
  2. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    ابْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  3. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih yang masyhurw. 116 H, atau 117 H, atau 118 H, atau 119 H, atau 120 H
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  4. Ṣāliḥ b. Khawwāt al-Anṣārī
    terpercaya (tsiqah)w. antara 81 dan 90 H
    صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍثقة
    عن
  5. Abī
    أَبِي
    حدثني
  6. ʿAbdullāh b. Isḥāq b. al-Faḍl b. ʿAbd al-Raḥmān b. al-ʿAbbās b. Rabīʿah b. al-Ḥārith b. ʿAbd al-Muṭṭalib
    عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْفَضْلِ
    حدثنا
  7. Yaḥyā b. Abī Ṭālib
    w. 275 H
    يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ
    حدثنا
  8. al-Ḥasan b. Yaʿqūb al-ʿAdl
    w. 342 H
    الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُ
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami