MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 6360

✧ Abdullah b. Umar b. al-Khattab

Tampilkan sanad

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ التَّمِيمِيُّ ثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو الْمَلِيحِ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ

«كَفَفْتُ يَدِي فَلَمْ أَقْدَمٍ، وَالْمُقَاتِلُ عَلَى الْحَقِّ أَفْضَلُ».

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Aku menahan tanganku dan tidak maju, sedangkan orang yang berperang di atas kebenaran itu lebih utama».

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ✧ Al-Hakim, may Allah ﷻ have mercy on him, said: The explanation and clarification of this hadith is in what Abu narrated to us, saying: I heard Abdullah ibn Umar say, “I regret nothing except that I did not fight alongside Ali against the rebellious faction.”

  • قَالَ الْحَاكِمُ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى شَرْحُ هَذَا الْحَدِيثِ وَبَيَانُهُ فِيمَا حَدَّثَنَاهُ أَبُو قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ «مَا آسَى عَلَى شَيْءٍ إِلَّا أَنِّي لَمْ أُقَاتِلْ مَعَ عَلِيٍّ الْفِئَةَ الْبَاغِيَةَ»

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    سمعت
  2. Maymūn b. Mihrān al-Raqqī
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 116 H, atau 117 H, atau 118 H, atau akhir masa pemerintahan Hisyam
    مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَثقة فقيه ، وكان يرسل
    عن
  3. Abū al-Malīḥ
    terpercaya (tsiqah).w. 181 H
    أَبُو الْمَلِيحِثقة .
    حدثني
  4. ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Raqqī
    terpercaya (tsiqah), namun ia berubah di akhir hayatnya, meski ikhtilathnya tidak parahw. 220 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيُّثقة ، لكنه تغير بآخره فلم يفحش اختلاطه
    حدثنا
  5. Mālik b. Ismāʿīl
    terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), kitabnya sahih, ahli ibadahw. 217 H, atau 218 H, atau 219 H
    مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّثقة متقن ، صحيح الكتاب ، عابد
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Mūsá b. Isḥāq al-Tamīmī
    w. 286 H menurut pendapat yang benar, ada yang mengatakan 285 H
    أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ التَّمِيمِيُّ
    حدثنا
  7. Abū Bakr b. Abī Dārim al-Ḥāfiẓ
    w. 352 H, ada yang mengatakan: 351 H, ada yang mengatakan: ia sempat bertemu Ibrahim al-Qashshar
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ
    حدثني
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami