Al-Mustadrak al-Hakim 6294
✧ Abdullah, son of Abbas, son of Abdul-Muttalib.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
لَمَّا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قُلْتُ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ «هَلُمَّ يَا فُلَانُ فَلْنَطْلُبِ الْعِلْمَ فَإِنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَحْيَاءٌ» قَالَ عَجَبًا لَكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ تَرَى النَّاسَ يَحْتَاجُونَ إِلَيْكَ وَفِي النَّاسِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَنْ فِيهِمْ؟ قَالَ فَتَرَكْتُ ذَاكَ وَأَقْبَلْتُ أَطْلُبُ إِنْ كَانَ الْحَدِيثُ لَيَبْلُغُنِي عَنِ الرَّجُلِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَدْ سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَآتِيهِ فَأَجْلِسُ بِبَابَهُ فَتَسْفِي الرِّيحُ عَلَى وَجْهِي فَيَخْرُجُ إِلَيَّ فَيَقُولُ يَا ابْنَ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَا جَاءَ بِكَ؟ مَا حَاجَتُكَ؟ فَأَقُولُ «حَدِيثٌ بَلَغَنِي تَرْوِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ» فَيَقُولُ «أَلَا أَرْسَلْتَ إِلَيَّ؟» فَأَقُولُ «أَنَا أَحَقُّ أَنْ آتِيَكَ» قَالَ فَبَقِيَ ذَلِكَ الرَّجُلُ حَتَّى أَنَّ النَّاسَ اجْتَمَعُوا عَلَيَّ فَقَالَ «هَذَا الْفَتَى كَانَ أَعْقَلَ مِنِّي»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Rasulullah ﷺ wafat, aku berkata kepada seorang laki-laki dari kalangan Anshar: «Mari, wahai fulan, kita mencari ilmu, karena para sahabat Rasulullah ﷺ masih hidup.» Ia berkata: «Betapa anehnya engkau, wahai Ibnu Abbas! Apakah engkau mengira orang-orang akan membutuhkanmu, padahal di antara orang-orang masih ada sahabat-sahabat Rasulullah ﷺ?» Ia berkata: Maka aku meninggalkan hal itu dan mulai mencari. Jika ada hadits sampai kepadaku dari seorang sahabat Rasulullah ﷺ yang mendengarnya dari Rasulullah ﷺ, aku akan mendatanginya dan duduk di depan pintunya, sementara angin menerbangkan debu ke wajahku. Ia lalu keluar menemuiku dan berkata: «Wahai saudara sepupu Rasulullah ﷺ, apa yang membawamu? Apa keperluanmu?» Aku menjawab: «Telah sampai kepadaku suatu hadits yang engkau riwayatkan dari Rasulullah ﷺ.» Ia berkata: «Mengapa engkau tidak mengutus seseorang kepadaku?» Aku menjawab: «Akulah yang lebih berhak mendatangimu.» Ia berkata: Orang itu terus begitu hingga orang-orang berkumpul di sekelilingku, lalu ia berkata: «Pemuda ini lebih cerdas daripada aku.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط البخاري
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط البخاري ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 6350
Perawi
- أحد المكثرين من الصحابةw. 65 هـ ، أو 67 هـ ، أو 68 هـ ، وقيل : 69 هـ ، وقيل : 70 هـ وقيل : 73 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍعن
- ثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةw. 95 هـ ، وعن الفلاس : 94 هـسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍعن
- عنثقة .w. 130 H
- أخبرنيثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظهw. 170 هـ أو 177 هـ أو 179 هـ ، وقيل : 167 هـ
- حدثناثقة متقن عابد .w. 206 هـ .
- حدثناw. 271 H
- أخبرنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami