Al-Mustadrak al-Hakim 6124
✧ The virtues of Abu Ishaq Saad b. Abi Waqqas
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَاهُ أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّ ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ سَعِيْدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ سَعْدٍ قَالَ
جَاءَ الْحَارِثُ بْنُ الْبَرْصَاءِ وَهُوَ فِي السُّوقِ فَقَالَ لَهُ يَا أَبَا إِسْحَاقَ إِنِّي سَمِعْتُ مَرْوَانَ يَزْعُمُ أَنَّ مَالَ اللَّهِ مَالُهُ مَنْ شَاءَ أَعْطَاهُ وَمَنْ شَاءَ مَنَعَهُ فَقَالَ لَهُ «أَنْتَ سَمِعْتَهُ يَقُولُ ذَلِكَ؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ سَعِيدٌ فَأَخَذَ بِيَدِي سَعْدٌ وَبِيَدِ الْحَارِثِ حَتَّى دَخَلَ عَلَى مَرْوَانَ فَقَالَ «يَا مَرْوَانُ أَنْتَ تَزْعُمُ أَنَّ مَالَ اللَّهِ مَالُكَ مَا شِئْتَ أَعْطَيْتَهُ وَمَنْ شِئْتَ مَنَعْتَهُ؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ «فَأَدْعُو» وَرَفَعَ سَعْدٌ يَدَيْهِ فَوَثَبَ إِلَيْهِ مَرْوَانُ وَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ أَنْ تَدْعُوَ هُوَ مَالُ اللَّهِ مَنْ شَاءَ أَعْطَاهُ وَمَنْ شَاءَ مَنَعَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Al-Harits bin Al-Barsha' datang ketika Sa'id sedang di pasar, lalu berkata kepadanya, «Wahai Abu Ishaq, aku mendengar Marwan menganggap bahwa harta Allah adalah hartanya; ia memberikannya kepada siapa yang ia kehendaki dan menahannya dari siapa yang ia kehendaki.» Sa'id berkata kepadanya, «Apakah engkau mendengar ia mengatakan hal itu?» Al-Harits menjawab, «Ya.» Sa'id berkata, «Sa'd memegang tanganku dan tangan Al-Harits hingga ia masuk menemui Marwan, lalu berkata, 'Wahai Marwan, apakah engkau menganggap bahwa harta Allah adalah hartamu; engkau memberikannya kepada siapa yang engkau kehendaki dan menahannya dari siapa yang engkau kehendaki?' Marwan menjawab, 'Ya.' Sa'd berkata, 'Kalau begitu aku akan berdoa,' lalu Sa'd mengangkat kedua tangannya. Marwan melompat menghampirinya dan berkata, 'Aku memohon kepadamu demi Allah, jangan berdoa. Itu adalah harta Allah; Dia memberikannya kepada siapa yang Dia kehendaki dan menahannya dari siapa yang Dia kehendaki.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabat, dan orang pertama yang melepaskan anak panah di jalan Allahw. 50 H atau 51 H atau 54 H, ada yang mengatakan: 56 H, ada yang mengatakan: 57 H, ada yang mengatakan: 58 H. Dan yang kedua lebih masyhurسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهعن
- salah seorang ulama yang kokoh dan faqih besarw. 87 H, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 100 H, Ibnu Ma'in dan Ibnu al-Madini berkata: 105 Hسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- terpercaya (tsiqah)w. 140 H, atau 144 H, atau 140 lebih H, atau hidup hingga 147 Hهَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 214 H, atau: 215 Hمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة ثبتحدثنا
- w. 282 H, atau 283 H, atau 284 Hعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّحدثنا
- w. 345 H, atau 348 Hأَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الصَّيْرَفِيُّحدثنا
- w. 403 H, atau 405 Hالحاكم
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami