Al-Mustadrak al-Hakim 6084

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Huwaithib bin 'Abdul 'Uzza hidup seratus dua puluh tahun: enam puluh tahun di masa Jahiliyah dan enam puluh tahun dalam Islam. Ketika Marwan bin Al-Hakam menjadi gubernur Madinah pada tahun pertamanya, Huwaithib masuk menemuinya bersama para syaikh yang terhormat, yaitu Hakim bin Hizam dan Makhramah bin Naufal. Mereka berbincang-bincang di sisinya lalu berpisah. Kemudian suatu hari setelah itu Huwaithib masuk menemuinya dan berbincang di sisinya. Marwan berkata kepadanya: "Apa urusanmu?" Huwaithib pun memberitahukannya. Marwan berkata kepadanya: "Keislamanmu terlambat, wahai Syaikh, sampai-sampai anak-anak muda mendahuluimu." Huwaithib berkata: "Demi Allah, aku telah berniat masuk Islam lebih dari sekali, namun setiap kali itu ayahmu menghalangiku darinya dan melarangku, sambil berkata: Apakah engkau akan meninggalkan kemuliaan kaummu dan agama nenek moyangmu demi agama baru dan menjadi pengikutnya?!" Ia berkata: Maka Marwan terdiam dan menyesali apa yang telah ia katakan kepadanya. Kemudian Huwaithib berkata: "Bukankah 'Utsman telah memberitahumu tentang apa yang ia alami dari ayahmu ketika ia masuk Islam?" Maka kesedihan Marwan bertambah. Kemudian Huwaithib berkata: "Tidak ada di antara para pembesar Quraisy yang tetap berada di atas agama kaumnya hingga Makkah ditaklukkan yang lebih membenci apa yang menimpanya ketika ditaklukkan daripada aku, namun itulah takdir. Aku telah menyaksikan Badar bersama orang-orang musyrik dan aku melihat pelajaran. Aku melihat para malaikat membunuh dan menawan antara langit dan bumi. Aku berkata: Ini adalah orang yang dilindungi. Ketika disebutkan apa yang aku lihat, kami melarikan diri kembali ke Makkah dan tinggal di sana, sementara Quraisy masuk Islam satu per satu. Ketika hari Hudaibiyah tiba, aku hadir dan menyaksikan perjanjian itu, dan aku berupaya hingga selesai. Semua itu menambah keislaman, dan Allah ﷻ tidak menghendaki kecuali apa yang Dia kehendaki. Ketika kami menulis perjanjian Hudaibiyah, aku adalah saksi terakhirnya, dan aku berkata: Quraisy tidak akan melihat dari Muhammad kecuali apa yang menyakitinya. Ia telah ridha untuk membela diri dengan tombak. Ketika Rasulullah ﷺ datang untuk Umrah Qadha' dan Quraisy keluar dari Makkah, aku termasuk orang yang tinggal di Makkah, aku dan Suhail bin 'Amr, agar kami dapat mengusir Rasulullah ﷺ ketika waktunya berlalu. Ketika tiga hari berakhir, aku dan Suhail bin 'Amr mendatanginya dan berkata: Syaratmu telah berlalu, maka keluarlah dari negeri kami. Maka ia berseru: Wahai Bilal, jangan sampai matahari terbenam sementara ada seorang Muslim dari orang-orang yang datang bersama kami masih berada di Makkah."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.