MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 5977

✧ Mentioning the virtues of Hujr b. Adi and his martyrdom

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ثنا الْمُفَضَّلُ بْنُ غَسَّانَ الْغَلَابِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَهِشَامٌ ثنا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ بِشْرِ بْنِ عَبْدٍ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ

لَمَّا بَعَثَ زِيَادٌ بِحُجْرِ بْنِ عَدِيٍّ إِلَى مُعَاوِيَةَ أَمَرَ مُعَاوِيَةُ بِحَبْسِهِ بِمَكَانٍ يُقَالُ لَهُ مَرْجُ عَذْرَاءَ ثُمَّ اسْتَشَارَ النَّاسَ فِيهِ قَالَ فَجَعَلُوا يَقُولُونَ الْقَتْلُ الْقَتْلُ قَالَ فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسَدٍ الْبَجَلِيُّ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْتَ رَاعِينَا وَنَحْنُ رَعِيَّتُكَ وَأَنْتَ رُكْنُنَا وَنَحْنُ عِمَادُكَ إِنْ عَاقَبْتَ قُلْنَا أَصَبْتَ وَإِنْ عَفَوْتَ قُلْنَا أَحْسَنْتَ وَالْعَفْوُ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى وَكُلُّ رَاعٍ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ قَالَ فَتَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْ قَوْلِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Ziyad mengirim Hujr bin 'Adi kepada Mu'awiyah, Mu'awiyah memerintahkan agar ia ditahan di sebuah tempat yang disebut Marj 'Adhra'. Kemudian ia meminta pendapat orang-orang tentangnya. Ia berkata, “Mereka mulai berkata, ‘Bunuh, bunuh.’” Ia berkata, “Lalu 'Abdullah bin Zaid bin Asad Al-Bajali berdiri dan berkata, ‘Wahai Amirul Mukminin, engkaulah penggembala kami dan kami adalah rakyatmu. Engkaulah penyangga kami dan kami adalah penopangmu. Jika engkau menghukum, kami berkata engkau benar, dan jika engkau memaafkan, kami berkata engkau telah berbuat baik. Memaafkan lebih dekat kepada takwa, dan setiap penggembala bertanggung jawab atas gembalaannya.’” Ia berkata, “Maka orang-orang bubar setelah ucapannya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sahabatw. 60 H, ada yang mengatakan: 59 H
    مُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابي
    في حكم العنعنة
  2. terpercaya (tsiqah), hafizw. antara 101 dan 110 H
    بِشْرِ بْنِ عَبْدٍ الْحَضْرَمِيِّ .ثقة حافظ
    عن
  3. terpercaya (tsiqah)w. 228 H
    دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثنا
  4. Terpercaya (tsiqah), hafiz yang masyhur, imam al-jarh wa at-ta'dil.w. 233 H.
    يَحْيَى بْنُ مَعِينٍثقة حافظ مشهور ، إمام الجرح والتعديل.
    حدثنا
  5. الْمُفَضَّلُ بْنُ غَسَّانَ الْغَلَّابِيُّ
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ
    حدثنا
  7. أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى
    حدثنا
  8. w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami