MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 5966

✧ Merits of Abu Musa Abdul Allah bin Qais al-Ash'ari

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثَنَا مُحْرِزُ بْنُ هِشَامٍ الْكُوفِيُّ ثَنَا خَالِدُ بْنُ نَافِعٍ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالَ

مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ بِأَبِي مُوسَى ذَاتَ لَيْلَةٍ وَمَعَهُ عَائِشَةُ وَأَبُو مُوسَى يَقْرَأُ فَقَامَا فَاسْتَمَعَا لِقِرَاءَتِهِ ثُمَّ مَضِيَا فَلَمَّا أَصْبَحَ أَبُو مُوسَى وَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مَرَرْتُ بِكَ يَا أَبَا مُوسَى الْبَارِحَةَ وَأَنْتَ تَقْرَأُ فَاسْتَمَعْنَا لِقِرَاءَتِكَ» فَقَالَ أَبُو مُوسَى يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَوْ عَلِمْتُ بِمَكَانِكَ لَحَبَّرْتُ لَكَ تَحْبِيرًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ melewati Abu Musa pada suatu malam, dan bersamanya ada 'Aisyah, sementara Abu Musa sedang membaca Al-Qur'an. Keduanya berhenti dan mendengarkan bacaannya, kemudian keduanya berlalu. Ketika pagi tiba, Abu Musa datang kepada Nabi ﷺ, lalu Nabi ﷺ bersabda: «Aku melewatimu wahai Abu Musa semalam ketika engkau sedang membaca, dan kami mendengarkan bacaanmu.» Abu Musa berkata: «Wahai Nabi Allah, seandainya aku tahu engkau berada di sana, niscaya aku akan memperindah bacaanku untukmu dengan sebaik-baiknya.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Abū Mūsá al-Ashʿarī
    sahabat yang masyhurw. 42 H, atau 44 H, atau 50 H, atau 52 H, atau 53 H, ada yang mengatakan 49 H, ada yang mengatakan 51 H
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    في حكم السماع
  2. Abū Burdah b. Abī Mūsá al-Ashʿarī
    terpercaya (tsiqah)w. 103 H, atau: 104 H, atau: 107 H
    أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَىثقة
    عن
  3. Saʿīd b. Abī Burdah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dan riwayatnya dari Ibnu Umar mursalw. 168 H
    سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَثقة ثبت ، وروايته عن ابن عمر مرسلة
    عن
  4. Khālid b. Nāfiʿ al-Ashʿarī
    w. antara 181 H hingga 190 H
    خَالِدُ بْنُ نَافِعٍ الْأَشْعَرِيُّ
    حدثنا
  5. Muḥriz b. Hishām
    مُحْرِزُ بْنُ هِشَامٍ الْكُوفِيُّ
    حدثنا
  6. ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
    w. 280 H, atau 281 H, ada yang mengatakan: 282 H
    عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ
    حدثنا
  7. Abū al-Naḍr al-Faqīh
    w. 344 H
    أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَقِيهُ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami