MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 5915

✧ Virtues of Amr b. al-Aas

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ عَنْ هِشَامِ بْنِ الْكَلْبِيِّ عَنْ عَوَانَةَ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ

كَانَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ يَقُولُ «عَجَبًا لِمَنْ نَزَلَ بِهِ الْمَوْتُ وَعَقْلُهُ مَعَهُ كَيْفَ لَا يَصِفُهُ» فَلَمَّا نَزَلَ بِهِ الْمَوْتُ قَالَ لَهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ فَصِفْ لَنَا الْمَوْتَ وَعَقْلُكَ مَعَكَ فَقَالَ «يَا بُنَيَّ الْمَوْتُ أَجَلُّ مِنْ أَنْ يُوصَفَ وَلَكِنِّي سَأَصِفُ لَكَ مِنْهُ شَيْئًا أَجِدُنِي كَأَنَّ عَلَى عُنُقِي جِبَالُ رَضْوَى وَأَجِدُنِي كَأَنَّ فِي جَوْفِي شَوْكُ السِّلَاحِ وَأَجِدُنِي كَأَنَّ نَفْسِي تَخْرُجُ مِنْ ثَقْبِ إِبْرَةٍ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

'Amr bin Al-'Ash biasa mengatakan: «Heran terhadap orang yang didatangi kematian sementara akalnya masih bersamanya, bagaimana ia tidak mampu menggambarkannya.» Maka ketika kematian mendatanginya, putranya 'Abdullah berkata kepadanya: "Gambarkanlah kepada kami kematian, sementara akalmu masih bersamamu." Ia berkata: «Wahai anakku, kematian terlalu agung untuk digambarkan, tetapi aku akan menggambarkan sebagian darinya kepadamu. Aku merasakan seakan-akan gunung Radhwa berada di atas leherku, aku merasakan seakan-akan duri senjata ada di dalam perutku, dan aku merasakan seakan-akan jiwaku keluar dari lubang jarum»."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • سكت عنه الذهبي في التلخيص

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Perawi

  1. ʿAmr b. al-ʿĀṣ b. Wāʾil al-Sahmī
    sahabat yang masyhurw. Muhammad bin al-Mutsanna dan selainnya berkata: 42 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 43 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 48 H. Al-Haitsam bin Adi berkata: 51 H. Thalhah al-Kufi berkata: 58 H. Dan dari Dhamrah bin Rabi'ah: 61 H, atau 62 H. Dan itu kesalahan yang nyata
    عَمْرُو بْن الْعَاص بْن وَائِل السَّهْمِيّالصحابي المشهور
    في حكم العنعنة
  2. ʿAwānah b. al-Ḥakam
    w. 158 H
    عَوَانَةَ بْنِ الْحَكَمِ
    عن
  3. Hishām b. Muḥammad b. al-Sāʾib al-Kalbī
    w. 204 H, ada yang mengatakan: 206 H
    هِشَامِ بْنِ الْكَلْبِيِّ
    عن
  4. al-Wāqidī
    Ditinggalkan (matruk), meskipun luas ilmunyaw. 207 H, atau tidak lama setelahnya
    مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَمتروك مع سعة علمه
    حدثنا
  5. al-Ḥusayn b. al-Faraj
    w. antara 231 H hingga 240 H
    الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ
    حدثنا
  6. al-Ḥasan b. al-Jahm
    w. 290 H
    الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ
    حدثنا
  7. Abū ʿAbdillāh al-Aṣbahānī
    w. 344 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami