MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 5844

✧ virtues of Muhammad bin Muslimah al-Ansari.

Tampilkan sanad

مَا حَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ النَّرْسِيُّ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ قَالَا ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ الْقَيْسِيُّ ثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمَّا نَزَلَ بِحَضْرَةِ خَيْبَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَأُعْطِيَنَّ اللِّوَاءَ غَدًا رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ» فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ تَطَاوَلَ لَهُ جَمَاعَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ «فَدَعَا عَلِيًّا وَهُوَ أَرْمَدُ فَتَفَلَ فِي عَيْنَيْهِ وَأَعْطَاهُ اللِّوَاءَ وَنَهَضَ مَعَهُ النَّاسُ» فَلَقُوا أَهْلَ خَيْبَرَ فَإِذَا مَرْحَبٌ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ يَرْتَجِزُ وَإِذَا هُوَ يَقُولُ [البحر الرجز] قَدْ عَلِمَتْ خَيْبَرُ أَنِّي مَرْحَبٌ شَاكِي السِّلَاحِ بَطَلٌ مُجَرَّبُ إِذَا السُّيُوفُ أَقْبَلَتْ تَلَهَّبُ أَطْعَنُ أَحْيَانًا وَحِينًا أَضْرِبُ فَاخْتَلَفَ هُوَ وَعَلِيٌّ بِضَرْبَتَيْنِ فَضَرَبَهُ عَلِيٌّ عَلَى رَأْسِهِ حَتَّى عَضَّ السَّيْفُ بِأَضْرَاسِهِ وَسَمِعَ أَهْلُ الْعَسْكَرِ صَوْتَ ضَرَبْتِهِ فَقَتَلَهُ فَمَا أَتَى آخِرُ النَّاسِ حَتَّى فُتِحَ لِأَوَّلِهِمْ «هَذَا بَابٌ كَبِيرٌ قَدْ خَرَّجْتُهُ فِي الْأَبْوَابِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Rasulullah ﷺ ketika singgah di dekat Khaibar, beliau bersabda: «Besok aku akan memberikan panji kepada seorang laki-laki yang mencintai Allah dan Rasul-Nya, dan yang dicintai Allah dan Rasul-Nya.» Ketika keesokan harinya tiba, sekelompok sahabatnya menjulurkan leher mereka (berharap mendapatkannya). Lalu beliau memanggil Ali, yang sedang sakit mata, lalu meludah pada kedua matanya, memberikan panji itu kepadanya, dan orang-orang pun bergerak bersamanya. Mereka bertemu penduduk Khaibar, dan di depan mereka ada Marhab sambil melantunkan rajaz, dan ia berkata: [Bahar Rajaz] Khaibar telah mengetahui bahwa aku Marhab, bersenjata tajam, seorang pahlawan yang sudah teruji. Ketika pedang-pedang datang menyala-nyala, kadang aku menusuk dan kadang aku menebas. Dia dan Ali saling bertukar dua pukulan, dan Ali memukul kepalanya hingga pedang itu menggigit gerahamnya, dan pasukan mendengar suara pukulannya. Ali pun membunuhnya. Belum sampai orang yang terakhir datang, benteng itu sudah dibuka untuk orang yang pertama di antara mereka. «Ini adalah bab yang besar, yang telah aku keluarkan dalam bab-bab (lainnya).»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. ثقةw. ⁧105هـ ، أو 115هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ
    عن
  2. عن
  3. ثقة رمي بالقدر وبالتشيعw. ⁧146 هـ , أو 147 هـ⁩
    عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ
    حدثنا
  4. ثقة فاضل ، له تصانيفw. ⁧205 هـ ، وقيل : 207 هـ⁩
    حدثنا
  5. حدثنا
  6. حدثنا
  7. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami