MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 5801

✧ The merits of Hubab bin Mundhir bin Jamuh's mention

Tampilkan sanad

حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ سَعِيدٍ الْحَافِظُ ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ زِيَادٍ ثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَعْشَى أَخْبَرَنِي بَسَّامٍ الصَّيْرَفِيُّ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ الْكِنَانِيُّ أَخْبَرَنِي حُبَابُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ

أَشَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ بَدْرٍ بِخَصْلَتَيْنِ فَقَبِلَهُمَا مِنِّي خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي غَزَاةِ بَدْرٍ فَعَسْكَرَ خَلْفَ الْمَاءِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبِوَحْيٍ فَعَلْتَ أَوْ بِرَأْيٍ؟ قَالَ بِرَأْيٍ يَا حُبَابُ قُلْتُ فَإِنَّ الرَّأْيَ أَنْ تَجْعَلَ الْمَاءَ خَلْفَكَ فَإِنْ لَجَأْتَ لَجَأْتَ إِلَيْهِ فَقَبِلَ ذَلِكَ مِنِّي حديث منكر وسنده

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku memberikan dua saran kepada Rasulullah ﷺ pada Perang Badar, dan beliau menerimanya dariku. Aku keluar bersama Rasulullah ﷺ dalam ekspedisi Badar, lalu beliau berkemah di belakang air. Aku berkata, “Wahai Rasulullah, apakah engkau melakukan ini berdasarkan wahyu atau pendapat?” Beliau bersabda, “Berdasarkan pendapat, wahai Hubab.” Aku berkata, “Kalau begitu, pendapat yang benar adalah engkau menjadikan air di belakangmu, sehingga jika engkau mundur, engkau mundur ke arahnya.” Beliau menerima hal itu dariku. «Hadits munkar dan sanadnya.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiRepudiatedhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. صحابيw. ⁧في خلافة عمربن الخطاب⁩
    ذُو الرَّأْي الحُبَاب بْن المُنْذِر الخَزْرَجِيّ
    أخبرني
  2. له رؤيةw. ⁧100 هـ ، أو : 102 هـ ، أو : 107 هـ ، أو : 110 هـ⁩
    أَبِي الطُّفَيْلِ الْكِنَانِيِّ
    عن
  3. أخبرني
  4. حدثنا
  5. حدثنا
  6. حدثنا
  7. حدثني
  8. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami