MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 5750

✧ virtues of Khawwat bin Jubair al-Ansari.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا التُّسْتَرِيُّ ثَنَا شَبَابُ بْنُ خَيَّاطٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ

أَبِي خَوَّاتُ بْنُ جُبَيْرٍ مَرِضْتُ فَعَادَنِي النَّبِيُّ ﷺ فَلَمَّا بَرَأْتُ قَالَ «صَحَّ جِسْمُكَ يَا خَوَّاتُ فلِلَّهِ تَعَالَى بِمَا وَعَدْتَهُ» قُلْتُ وَمَا وَعُدْتُ اللَّهَ شَيْئًا قَالَ «إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ مَرِيضٍ يَمْرَضُ إِلَّا نَذَرَ شَيْئًا أَوْ نَوَى فَفِ لِلَّهِ ﷻ بِمَا وَعَدْتَهُ» سكت عنه الذهبي في التلخيص

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ayahku, Khawwat bin Jubair: aku sakit, lalu Nabi ﷺ menjengukku. Ketika aku telah sembuh, beliau bersabda: “Badanmu telah sehat, wahai Khawwat. Maka penuhilah untuk Allah Ta‘ala apa yang telah engkau janjikan kepada-Nya.” Aku berkata: “Aku tidak pernah berjanji apa pun kepada Allah.” Beliau bersabda: “Tidak ada orang sakit yang jatuh sakit melainkan ia bernazar sesuatu atau berniat sesuatu. Maka penuhilah untuk Allah ﷻ apa yang telah engkau janjikan kepada-Nya.” Adz-Dzahabi diam tentang hadits ini dalam At-Talkhis.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Khawwāt b. Jubayr b. al-Nuʿmān al-Anṣārī
    sahabatw. 40 H, atau 42 H
    خَوَّات بْن جُبَيْر بْن النُّعْمَان الأَنْصَارِيّصحابي
    قال
  2. Ṣāliḥ b. Khawwāt al-Anṣārī
    terpercaya (tsiqah)w. antara 81 dan 90 H
    جَدِّهِثقة
    عن
  3. his father
    أبيه
    عن
  4. ʿAbdullāh b. Isḥāq b. Ṣāliḥ b. Khawwāt b. Jubayr
    عبد الله بن إسحاق بن صالح بن خوات بن جبير
    أخبرنا
  5. Khalīfah b. Khayyāṭ
    jujur (shaduq), terkadang keliru, dan ia seorang ahli sejarah, 'allamahw. 240 H atau 246 H
    شَبَابُ بْنُ خَيَّاطٍصدوق ربما أخطأ ، وكان أخباريا علامة
    حدثنا
  6. Mūsá b. Zakariyyā
    مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا التُّسْتَرِيُّ
    حدثنا
  7. Abū Saʿīd Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafī
    w. 340 H
    أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami