MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 5595

✧ Virtues of Talha b. Ubaidullah at-Taymi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّرْسِيُّ ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُصْعَبٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ قَالَ لَمَّا خَرَجَ طَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَعَائِشَةُ لِطَلَبِ دَمِ عُثْمَانَ عَرَضُوا مَنْ مَعَهُمْ بِذَاتِ عِرْقٍ فَاسْتَصْغَرُوا عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ وَأَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ فَرَدُّوهُمَا قَالَ

وَرَأَيْتُهُ وَأَحَبُّ الْمَجَالِسِ إِلَيْهِ أَخْلَاهَا وَهُوَ ضَارِبٌ بِلِحْيَتِهِ عَلَى زَوْرِهِ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنِّي أَرَاكَ وَأَحَبُّ الْمَجَالِسِ إِلَيْكَ أَخْلَاهَا وَأَنْتَ ضَارِبٌ بِلِحْيَتِكَ عَلَى زَوْرِكَ أَنْ تَكْرَهَ هَذَا الْيَوْمَ فَدَعْهُ فَلَيْسَ يُكْرِهُكَ عَلَيْهِ أَحَدٌ؟ قَالَ «يَا عَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ لَا تَلُمْنِي كُنَّا يَدًا وَاحِدَةً عَلَى مَنْ سِوَانَا فَأَصْبَحُوا الْيَوْمَ جَبَلَيْنِ يَزْحَفُ أَحَدُنَا إِلَى صَاحِبِهِ وَلَكِنَّهُ كَانَ مِنِّي فِي أَمْرِ عُثْمَانَ مَا لَا أَرَى كَفَّارَتَهُ إِلَّا أَنْ يُسْفَكَ دَمِي فِي طَلَبِ دَمِهِ» قُلْتُ فمحمدُ بْنُ طَلْحَةَ لِمَ تُخْرِجْهُ وَلَكَ وِلْدٌ صِغَارٌ دَعْهُ فَإِنْ كَانَ أَمْرًا خَلَفَكَ فِي تَرِكَتِكَ؟ قَالَ هُوَ أَعْلَمُ أَكْرَهُ أَنْ أَرَى أَحَدًا لَهُ فِي هَذَا الْأَمْرِ نِيَّةٌ فَأَرُدَّهُ فَكَلَّمْتُ مُحَمَّدَ بْنَ طَلْحَةَ فِي التَّخَلُّفِ فَقَالَ أَكْرَهُ أَنْ أَسْأَلَ الرَّحَّالَ عَنْ أَبِيسنده جيد

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Aku melihatnya, dan majelis yang paling ia sukai adalah yang paling sepi, sementara ia memukulkan jenggotnya ke dadanya. Aku berkata kepadanya, ‘Wahai Abu Muhammad, aku melihatmu, dan majelis yang paling engkau sukai adalah yang paling sepi, sementara engkau memukulkan jenggotmu ke dadamu. Apakah engkau membenci hari ini? Maka tinggalkanlah, karena tidak ada seorang pun yang memaksamu untuk itu.’ Ia berkata, ‘Wahai 'Alqamah bin Waqqash, jangan mencelaku. Kami dahulu adalah satu tangan terhadap selain kami, tetapi hari ini mereka menjadi dua gunung, salah seorang dari kami merangkak mendekati yang lain. Namun, aku telah berbuat sesuatu dalam urusan 'Utsman yang aku tidak melihat penebusannya kecuali darahku tertumpah dalam menuntut darahnya.’ Aku berkata, ‘Adapun Muhammad bin Thalhah, mengapa engkau mengeluarkannya padahal engkau memiliki anak-anak kecil? Tinggalkanlah dia, agar jika terjadi sesuatu, ia menggantikanmu dalam hartamu.’ Ia berkata, ‘Dia lebih mengetahui. Aku tidak suka melihat seseorang yang memiliki niat dalam urusan ini lalu aku menghalanginya.’ Kemudian aku berbicara dengan Muhammad bin Thalhah tentang tinggal di belakang, lalu ia berkata, ‘Aku tidak suka bertanya kepada para pengikut tentang ayahku.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. salah seorang dari sepuluh (yang dijamin surga)w. 36 H
    طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَيَّاضُاحد العشرة
    قال
  2. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. pada masa kekhalifahan Abdul Malik bin Marwan
    عَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍثقة ثبت
    سمعت
  3. terpercaya (tsiqah), ahli fikih, imam dalam ilmu maghaziw. 141 H, atau 142 H, ada yang mengatakan: 135 H, ada yang mengatakan: sebelum 145 H
    مُوسَى بْنُ عُقْبَةَثقة فقيه ، إمام في المغازي
    أخبرني
  4. w. 184 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ مُصْعَبٍ
    عن
  5. terpercaya (tsiqah)w. 197 H, atau 199 H
    هِشَامُ بْنُ يُوسُفَثقة
    حدثنا
  6. Terpercaya (tsiqah), hafiz yang masyhur, imam al-jarh wa at-ta'dil.w. 233 H.
    يَحْيَى بْنُ مَعِينٍثقة حافظ مشهور ، إمام الجرح والتعديل.
    حدثنا
  7. إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّرْسِيُّ
    حدثنا
  8. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  9. w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami