MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 5530

✧ Mentioning the Virtues of Ubada bin As-Samit

Tampilkan sanad

فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ مَاهَانَ الْخَزَّازُ بِمَكَّةَ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ قَامَ قَائِمًا فِي وَسَطِ دَارِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مُحَمَّدًا أَبَا الْقَاسِمِ يَقُولُ «سَيَلِي أُمُورَكُمْ مِنْ بَعْدِي رِجَالٌ يُعَرِّفُونَكُمْ مَا تُنْكِرُونَ وَيُنْكِرُونَ عَلَيْكُمْ مَا تَعْرِفُونَ فَلَا طَاعَةَ لِمَنْ عَصَى اللَّهَ فَلَا تَعْتُبُوا أَنْفُسَكُمْ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ مُعَاوِيَةَ مِنْ أُولَئِكَ» فَمَا رَاجَعَهُ عُثْمَانُ حَرْفًا «وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ فِي وُرُودِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ مُتَظَلِّمًا بِمَتْنٍ مُخْتَصَرٍ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa 'Ubadah bin Ash-Shamit berdiri di tengah halaman rumah Amirul Mukminin 'Utsman bin 'Affan, lalu berkata: “Sesungguhnya aku mendengar Rasulullah ﷺ, Muhammad Abul Qasim, bersabda: «Akan memimpin urusan kalian setelahku orang-orang yang membuat kalian mengenal apa yang kalian ingkari dan mengingkari atas kalian apa yang kalian kenal. Maka tidak ada ketaatan kepada orang yang durhaka kepada Allah, dan janganlah kalian mencela diri kalian. Demi Yang jiwaku ada di tangan-Nya, sesungguhnya Mu'awiyah termasuk di antara mereka.»” Maka 'Utsman tidak menjawabnya sepatah kata pun. «Hadits ini telah diriwayatkan dengan sanad yang shahih menurut syarat dua Syaikh (Al-Bukhari dan Muslim), tentang kedatangan 'Ubadah bin Ash-Shamit kepada 'Utsman bin 'Affan untuk mengadukan kezaliman, dengan matan yang diringkas.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • سكت عنه الذهبي في التلخيص

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Perawi

  1. sahabatw. 32 H, atau: 34 H, atau: 45 H
    عُبَادَة بْن الصَّامِتصحابي
    أن
  2. dinilai tsiqah oleh al-'Ijli
    أَبِيهِوثقه العجلي
    عن
  3. dapat diterima (maqbul)
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَمقبول
    عن
  4. ahli fikih, jujur (shaduq), banyak kekeliruannyaw. Ibnu Sa'ad berkata: 180 H, Ibnu Hibban berkata: 179 H
    مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍفقيه ، صدوق كثير الأوهام
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), penulisw. 226 H atau 227 H atau 228 H atau 229 H
    سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة مصنف
    حدثنا
  6. w. 286 H, ada yang mengatakan: 287 H
    عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
    حدثنا
  7. أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ مَاهَانَ الْخَزَّازُ
    أخبرنا
  8. w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami