Al-Mustadrak al-Hakim 5527
✧ Mentioning the Virtues of Ubada bin As-Samit
Tampilkan sanad
حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَهْرَجَانِيُّ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ثَنَا بِشْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَشَّارٍ حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شُغِلَ فَإِذَا قَدِمَ الرَّجُلُ وَقَدْ أَسْلَمَ عَلَى يَدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ دَفَعَهُ إِلَى رَجُلٍ مِنَّا لِيُعَلِّمَهُ الْقُرْآنَ فَدَفَعَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَجُلًا كَانَ مَعِي فِي الْبَيْتِ وَكُنْتُ أَقْرَأْتُهُ الْقُرْآنَ فَرَأَى أَنَّ لِي عَلَيْهِ حَقًّا فَأَهْدَى إِلَيَّ قَوْسًا مَا رَأَيْتُ أَجْوَدَ مِنْهَا وَلَا أَحْسَنَ مِنْهَا عِطَافًا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ مَا تَرَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيهَا فَقَالَ «جَمْرَةٌ بَيْنَ كَتِفَيْكَ تَقَلَّدْتَهَا أَوْ تَعَلَّقْتَهَا»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ sedang sibuk. Apabila datang seorang laki-laki yang telah masuk Islam di tangan Rasulullah ﷺ, beliau menyerahkannya kepada salah seorang dari kami untuk diajari Al-Qur'an. Rasulullah ﷺ menyerahkan kepadaku seorang laki-laki yang tinggal bersamaku di rumah, dan aku telah mengajarinya Al-Qur'an. Ia menganggap bahwa aku memiliki hak atasnya, maka ia menghadiahkan kepadaku sebuah busur yang belum pernah aku lihat yang lebih bagus darinya dan lebih indah lengkungannya. Aku datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: “Bagaimana pendapatmu, wahai Rasulullah, tentangnya?” Beliau bersabda: «Bara api di antara kedua bahumu, yang engkau kalungkan atau engkau gantungkan.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 5573 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 5573
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابيw. 32 هـ ، أو : 34 هـ ، أو : 45 هـعُبَادَة بْن الصَّامِتعن
- مختلف في صحبتهw. 67 هـ أو 80 هـ ، وقيل : 75 هـ ، وقيل : 86 هـجُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَعن
- ثقة فاضلw. 118 Hعُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّحدثني
- حدثنا
- حدثناثقةw. 212هـ ، أو 215 ، 222هـ
- حدثنيصدوقw. 279 هـ أو 281 هـ
- حدثنا
- حدثنيw. 365 H
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami