MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 5478

✧ Virtues of Habib b. Maslama al-Fihri

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُبَيْرَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيِّ وَكَانَ مُجَابَ الدَّعْوَةِ

أَنَّهُ أُمِّرَ عَلَى جَيْشٍ فَدَرِبَ الدُّرُوبَ فَلَمَّا أَتَى الْعَدُوَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «لَا يَجْتَمِعُ مَلَأٌ فَيَدْعُو بَعْضُهُمْ وَيُؤَمِّنُ الْبَعْضُ إِلَّا أَجَابَهُمُ اللَّهُ» ثُمَّ إِنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «اللَّهُمُ احْقِنْ دِمَاءَنَا وَاجْعَلْ أُجُورَنَا أُجُورَ الشُّهَدَاءِ» فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ إِذْ نَزَلَ الْهُنْبَاطُ أَمِيرُ الْعَدُوِّ فَدَخَلَ عَلَى حَبِيبٍ سُرَادِقِهِسكت عنه الذهبي في التلخيص

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dia diangkat menjadi komandan atas sebuah pasukan, lalu ia melatih para prajurit menelusuri jalan-jalan. Ketika sampai kepada musuh, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: «Tidaklah berkumpul suatu kelompok, lalu sebagian dari mereka berdoa dan sebagian yang lain mengaminkan, melainkan Allah mengabulkan mereka.» Kemudian ia memuji Allah dan menyanjung-Nya, lalu berkata: «Ya Allah, lindungilah darah kami dan jadikanlah pahala kami pahala para syuhada.» Ketika mereka dalam keadaan demikian, tiba-tiba Al-Hunbath, panglima musuh, turun dan masuk ke kemah Habib. Adz-Dzahabi diam tentang hadits ini dalam At-Talkhis.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Perawi

  1. Ḥabīb b. Maslamah al-Fihrī
    diperselisihkan status sahabatnya; yang kuat ia sahabat, tetapi saat itu masih kecilw. 41 H, atau 42 H, atau 43 H, atau 44 H, atau 45 H, atau 48 H
    حَبِيبُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيُّمختلف في صحبته ، والراجح ثبوتها ، لكنه كان صغيرا
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Hubayrah
    terpercaya (tsiqah)w. 126 H
    أَبُو هُبَيْرَةَثقة
    حدثني
  3. Ibn Lahīʿah
    jujur (shaduq), hafalannya kacau setelah kitab-kitabnya terbakar, riwayat Ibnu al-Mubarak dan Ibnu Wahb darinya lebih lurus daripada selain keduanyaw. 173 H, atau 174 H, ada yang mengatakan 170 H, ada yang mengatakan 175 H
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    حدثنا
  4. ʿAbdullāh b. Yazīd
    terpercaya (tsiqah), utama, ia mengajarkan Al-Qur'an lebih dari tujuh puluh tahunw. 212 H, atau 213 H
    أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِيثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
    حدثنا
  5. Bishr b. Mūsā
    w. 288 H
    بِشْرُ بْنُ مُوسَى
    أنا
  6. Abū Bakr b. Isḥāq
    w. 342 H
    الْإِمَامُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
    أخبرنا
  7. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami