Al-Mustadrak al-Hakim 5438
✧ The Islamization of Abbas and the Variance of Narrations During His Time
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنِي سَاعِدَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَطَاءٍ الْمَدَنِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ
اسْتَسْقَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَامَ الرَّمَادَةِ بِالْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ اللَّهُمَّ هَذَا عَمُّ نَبِيِّكَ الْعَبَّاسُ نَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِهِ فَاسْقِنَا فَمَا بَرِحُوا حَتَّى سَقَاهُمُ اللَّهُ قَالَ فَخَطَبَ عُمَرُ النَّاسَ فَقَالَ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَرَى لِلْعَبَّاسِ مَا يَرَى الْوَلَدُ لِوَالِدِهِ يُعَظِّمُهُ وَيُفَخِّمُهُ وَيَبَرُّ قَسَمَهُ فَاقْتَدُوا أَيُّهَا النَّاسُ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي عَمِّهِ الْعَبَّاسِ وَاتَّخِذُوهُ وَسِيلَةً إِلَى اللَّهِ ﷻ فِيمَا نَزَلَ بِكُمْ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Umar bin Al-Khaththab meminta hujan pada tahun Ramadah dengan perantara Al-'Abbas bin Abdul Muththalib, seraya berkata: “Ya Allah, ini adalah paman Nabi-Mu, Al-'Abbas. Kami memohon kepada-Mu dengan perantaranya, maka turunkanlah hujan kepada kami.” Mereka belum beranjak hingga Allah memberi mereka hujan. Lalu Umar berkhutbah di hadapan orang-orang, dan berkata: “Wahai manusia, sesungguhnya Rasulullah ﷺ memandang Al-'Abbas sebagaimana seorang anak memandang ayahnya, beliau memuliakannya, mengagungkannya, dan memenuhi sumpahnya. Maka wahai manusia, teladanilah Rasulullah ﷺ dalam hal pamannya Al-'Abbas, dan jadikanlah ia sebagai perantara kepada Allah ﷻ dalam setiap musibah yang menimpa kalian.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Weakdalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 5481 | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ابن الملقن
من حديث داود بن عطاء المدني وهو متروك
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 5481
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرw. 72 هـ ، أو 73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 75 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِعن
- ثقة عالم ، وكان يرسلw. 135 هـ أو 136 هـزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَعن
- عنضعيفw. بين 181 هـ و190 هـ
- حدثني
- ثقةw. 256 Hالزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍحدثنا
- حدثناw. 308 هـ ، أو 312 هـ
- أخبرنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami